Übersetzung für 'planicie' von Spanisch nach Deutsch

planicie {f}

Ebene {f}geogr.

• En Ciudad Guayana están presentes tres tipos de paisajes: Planicie, Peniplanicie y Lomerío.
• Es la zona ocupada por la corriente de agua, su playa y su planicie de inundación.
• El topónimo de esta localidad es de ancestro quechua, «socos» proviene del quechua "shuqush", tal como conocen al carrizo nativo y «pampa» de "panpa" voz del habla vernácula, que denota planicie o llanura.
• carnifex" fueron descubiertos en una caverna de caliza bajo la planicie Nullarbor, donde los animales caían a través de una estrecha abertura abierta sobre la planicie.
• Pudiera provenir de "kancha" en la acepción de leña de cacto grande (pitahaaya, shikullu, higantun) y de "panpa" que denota llanura, planicie.

• La configuración del relieve de la zona presenta dos tipos de configuraciones: planicie en la parte baja y declividad pronunciada en la parte alta (pie de cerros rocosos).
• En Ciudad Guayana están presentes tres tipos de paisajes: Planicie, Peniplanicie y Lomerío.
• Sirve de comunicación entre las carreteras "Imigrantes" y "Anchieta" en el tramo que transcurre en la planicie.
• El suelo cordobés es muy rico y variado hecho que se explica, entre otras cosas, por su zona de montañas y colinas, de litoral, planicie fluviolacustre y los de planicie aluvial y de piedemonte.
• Santa María de Hito es un pequeño pueblo situado en los bordes de una pequeña planicie cultivada de patata y trigo, protegida por las estribaciones de la planicie de La Lora y por lomillas cubiertas de robledales.

• El nombre proviene por la existencia de un gran humedal en medio de la planicie costera, el cual contrastaba con la aridez reinante en los alrededores, y visto desde las alturas el agua del humedal se veía verdosa por el reflejo de la vegetación.
• El sistema jicarilla, se asemejaba al de los dakota y a los sistemas de parentesco iroqueses siendo parecido al de los navajos, lipanes, y apaches de la planicie.