Übersetzung für '
vacaciones' von Spanisch nach Deutsch
| NOUN | la vacación | las vacaciones |
NOUN article sg | article pl
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Spanisch
weitere Beispiele ...
- En algunos países del hemisferio sur, como Brasil, Argentina, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda, el verano está asociado a las vacaciones de Navidad y Año Nuevo.
- En el caso particular de un trabajador que fuese despedido sin haber "gozado" su periodo vacacional corresponde liquidarselas bajo el concepto "vacaciones proporcionales " en lugar de "vacaciones no gozadas" a fin de evitar inconvenientes legales.
- El mismo día que los Etxebeste salen de vacaciones se quedan sin dinero porque son pobres.
- El servicio opera durante todos los días en Vacaciones (enero-febrero) paseos locales (3,5 km de longitud), y extiende su ruta durante las vacaciones de invierno a Caseros y al Palacio San José.
- Por el contrario en algunos países del hemisferio sur las clases comienzan en marzo o abril, así mismo previo al otoño, las clases se interrumpen en las vacaciones de invierno en junio o julio, hay otras vacaciones en septiembre u octubre por vacaciones de primavera (no en todos los países), y culmina un poco después el año en diciembre o enero donde además de festejar la Navidad inician las vacaciones de verano.
- Durante el tiempo de vacaciones de verano de 2018 y 2019, Mateo Montijo (el hijo de Galilea) quien estuvo en el programa como reemplazo de Andrea Legarreta, mientras ella estaba de vacaciones (siendo el primer conductor infantil, esto no ocurría desde con Danna Paola en "Hoy sábado" en 2003) y un año después, Leo Herrera se sumó también al programa durante las vacaciones de verano (aunque estuvo nada más los lunes y viernes).
- En 1912 se tomó unas vacaciones de dos meses durante las cuales recorrió Francia y Egipto y planeó jubilarse después de regresar de esas vacaciones.
- El programa es también transmitido en vacaciones del Navidad, pero el programa del Navidad se llama "Jullovsmorgon" ("Mañana de vacaciones del Navidad").
- Estos tres días no están registrados como días oficiales de vacaciones, aunque generalmente suelen concederse vacaciones cuando tienen lugar las celebraciones.
- "RV" o "Runaway Vacation" ("Locas vacaciones sobre ruedas" en Hispanoamérica y "¡Vaya vacaciones! ...
- En época de vacaciones de Semana Santa se realiza un carnaval de gran diversidad, haciendo estas vacaciones sumamente placenteras para turistas y locales.
- En las vacaciones de Navidad Harry pasa sus vacaciones en el número 12 de Grimmauld Place donde busca a Kreacher.
- Cerca de Kashin existe un famoso lugar de vacaciones donde muchos residentes del óblast pasan sus vacaciones cerca del río Káshinka.
- Todas las carreras de la Universidad Latina de Costa Rica utilizan el sistema cuatrimestral de estudios, con vacaciones de 15 días entre cada cuatrimestre lectivo.
- El año lectivo comienza en agosto después de las vacaciones de verano y se divide en dos semestres.
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!