Werbung
 Übersetzung für 'Etruria' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   (la) Etruria | -
geogr.hist.
Etruria {f}
Etrurien {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Etruria' von Spanisch nach Deutsch

Etruria {f}
Etrurien {n}geogr.hist.
Werbung
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Poseía fincas en Lorium en la Regio VII Etruria de Italia.
  • En 1811 fue elegido como compañero de estudios del ex-rey de Etruria, el joven Luis II, conocido por entonces como Carlos Luis de Borbón.
  • Umbría, ubicada al oeste del Tíber, fue incluida en Etruria.
  • los etruscos decidieron extender su dominio en el norte y en el sur de Italia, sobre todo en Campania y en Emilia para formar otras dos regiones etruscas (de estilo colonial en el momento) que tomaron el nombre de Etruria campana y Etruria padana.
  • Las profecías de San Malaquías se refieren a este papa como "De balnes Etruriæ " (De los baños de Etruria) cita que al parecer hace referencia a que era miembro de la Orden Camaldulense fundada en un lugar llamado "Balneum" (="baños") y luego "Balni" (mismo significado), en Etruria.

  • Durante esta travesía nace en altamar la que llegaría a ser la Princesa de Sajonia, hija de los Reyes de Etruria María Luisa de Borbón y Luis I de Etruria.
  • El retratado es el rey Luis de Etruria (1773-1803), hijo de Fernando I de Parma y María Amelia de Habsburgo-Lorena.
  • Thomas Wedgwood nació en mayo de 1771 en Etruria, Staffordshire, ahora parte de la ciudad de Stoke-on-Trent en Inglaterra.
  • hombres que marchaban sobre Toscana para sostener en su efímero trono a la recién creada reina de Etruria, María Luisa, por cuyo ilusorio gobierno había cedido España sus posesiones de la Luisiana.
  • El nombre es antiquísimo y deriva del epónimo usado por los griegos y los latinos para definir la tierra habitada por los etruscos: «Etruria», que evolucionó luego a «Tuscia» y de ahí a «Toscana».

  • Desde 1956, la Superintendencia para los bienes arqueológicos de la Etruria Meridional ("Soprintendenza per i beni archeologici" dell'Etruria Meridionale) y la Fundación Lerici ("Fondazione Lerici") en el trascurso de 20 años han individualizado numerosas tumbas y restos arquitectónicos y recuperando una notable cantidad de material, mediante prospecciones mecánicas, eléctricas y magnéticas.
  • Su familia, profundamente religiosa, asistía a la iglesia metodista de Etruria en Hanley.
  • Lucio Ceyonio Cómodo (en latín, "Lucius Ceionius Commodus") fue un senador romano del [...] originario de Etruria.
  • Tuvieron fuertes contactos con el mundo griego, tanto directos como mediados por los pueblos de la Italia meridional; con Etruria y con las poblaciones próximas de oriente.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!