Übersetzung für 'Imperio' von Spanisch nach Deutsch

imperio {m}

Imperium {n}

Reich {n}

Macht {f}

Weltreich {n}

Herrschaft {f}

Kaiserreich {n}

Werbung

imperio {m} [autoridad]

Gewalt {f}

---

Imperio {m} aqueménida

Achämenidenreich {n}hist.

imperio {m} colonial

Kolonialreich {n}geogr.hist.pol.

Imperio {m} Maurya

Maurya-Reich {n}hist.

Imperio {m} parto [también: Imperio Parto]

Partherreich {n}hist.

Imperio {m} Romano

Römische Reich {n}hist.

---

caída {f} del Imperio Romano

Untergang {m} des Römischen Reicheshist.

Imperio {m} romano de Occidente

Weströmisches Reich {n}hist.

Westrom {n} [Weströmisches Reich]hist.

Sacro Imperio {m} Romano Germánico

Heiliges Römisches Reich {n} <HRR>hist.

• La cuarta cruzada resultaría ser un grave desafío para el Imperio bizantino.
• En el Imperio japonés del período anterior a la guerra, "naichi" se refería al continente del imperio.
• Sus descendientes, los Ngolosi, continuaron gobernando el imperio hasta su caída ante el conquistador El Hadj Umar Tall fundador del imperio Imperio tuculor en 1861.
• Un efecto curioso de la coronación de Balduino y la creación del Imperio Latino fue la existencia de tres autodenominados imperios romanos al mismo tiempo: El Imperio Latino, el Sacro Imperio Romano y los restos del Imperio bizantino, sucesor directo del antiguo Imperio romano.
• Eran empleadas por los imperios que usaban la pólvora como arma, entre los cuales se encuentran el Imperio Español, Imperio Bizantino, Imperio Otomano y el Imperio Coreano en oriente.

• Posteriormente estos dominios fueron entregados al obispo de Utrecht quien ejercía funciones de gobierno en nombre del Sacro Imperio Romano Germánico, imperio que sucedió al imperio de Carlomagno.
• El alemán August Heisenberg (1869-1930) definió al Imperio bizantino como "El Imperio Romano Cristiano de la Nación Griega".
• El Imperio Jinno está localizado en la parte oriental del continente.
• Tras la caída del Imperio romano de Occidente, la parte oriental desarrolló rápidamente características que la hicieron única.
• El Imperio de Carlos V, extendido por Europa y América, "era el más cercano que el mundo post-clásico llegó a ver como una verdadera monarquía extendida por todo el mundo, y por lo tanto, la aproximación más cercana al imperio universal" desde el Imperio romano.

• Técnicamente, sin embargo, los austriacos tenían el imperio colonial más grande en el momento en que el emperador Carlos V era la corona tanto del Imperio español como del Sacro Imperio.
• A partir de ahí, el Imperio español el Imperio portugués, el Imperio británico, el Imperio francés y el Imperio neerlandés, conquistaron y colonizaron el continente, siendo el español el imperio más extenso.
• En ese libro, diferencia los distintos tipos de imperio entre sí y también realiza estudios de imperios históricos, incluyendo al Imperio romano, el Imperio Británico, el Imperio otomano y el "Imperio egipcio".
• (18), las guerras coloniales aumentaron su importancia, pasando a ser el imperio colonial francés y el imperio británico los que competían por los más atractivos espacios en disputa (en el Caribe, Canadá, la India); mientras que el imperio ruso llegaba hasta el Pacífico y el imperio español alcanzaba su máxima extensión territorial.