dict.cc | aprender a leer y a escribir | Übersetzung Deutsch-Spanisch

Übersetzung für 'aprender a leer y a escribir' von Spanisch nach Deutsch

	edu. aprender a leer y a escribir `{verb}`	lesen und schreiben lernen
Teiltreffer
	dispuesto a aprender `{adj}`	lernwillig
	a la una y media `{adv}`	um halb zwei
	a las diez y cinco `{adv}`	um fünf nach zehn
	a lo largo y ancho `{adv}`	weit und breit
	cerrar algo a cal y canto `{verb}` `[col.]`	etw.^Akk. fest verschließen
	ungeprüft jur. Unidad `{f}` de Atención a la Familia y Mujer <UFAM> `[esp.]` `[ofic.]`	`[auf Familien-, Beziehungs- und Sexualfälle spezialisierte Einheit der spanischen Nationalpolizei]`
	proverb. No se le puede encender una vela a Dios y otra al diablo.	Man kann nicht auf zwei Hochzeiten zugleich tanzen.
	escribir cartas `{verb}`	Briefe schreiben
	escribir (algo) `{verb}`	(etw.^Akk.) schreiben 1060
	máquina `{f}` de escribir	Schreibmaschine `{f}`
	máquina `{f}` de escribir portátil	Reiseschreibmaschine `{f}`
	aprender algo `{verb}`	etw.^Akk. lernen 1098
	leer (algo) `{verb}`	(etw.^Akk.) lesen 1267
	disposición `{f}` de aprender	Lernbereitschaft `{f}`
	leer algo `{verb}` `[texto, medidor]`	etw.^Akk. ablesen `[Text, Messgerät]` 9
	leer (algo) en voz alta `{verb}`	(etw.) vorlesen
	poner a-algn/algo a salvo `{verb}`	jdn./etw. in Sicherheit bringen
	ungeprüft volverse (a/hacia a-algn/algo) `{verb}`	sich umdrehen (nach jdm./etw.)
	loc. sacar a colación a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. erwähnen
	designar a-algn a algo `{verb}`	jdn. zu etw.^Dat. nominieren

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'aprender a leer y a escribir' von Spanisch nach Deutsch

aprender a leer y a escribir {verb}: lesen und schreiben lernenedu.
dispuesto a aprender {adj}: lernwillig
Werbung
a la una y media {adv}: um halb zwei
a las diez y cinco {adv}: um fünf nach zehn
a lo largo y ancho {adv}: weit und breit
cerrar algo a cal y canto {verb} [col.]: etw.^Akk. fest verschließen
Unidad {f} de Atención a la Familia y Mujer <UFAM> [esp.] [ofic.]: ungeprüft [auf Familien-, Beziehungs- und Sexualfälle spezialisierte Einheit der spanischen Nationalpolizei]jur.
No se le puede encender una vela a Dios y otra al diablo.: Man kann nicht auf zwei Hochzeiten zugleich tanzen.proverb.
escribir cartas {verb}: Briefe schreiben
escribir (algo) {verb}: (etw.^Akk.) schreiben
máquina {f} de escribir: Schreibmaschine {f}
máquina {f} de escribir portátil: Reiseschreibmaschine {f}
aprender algo {verb}: etw.^Akk. lernen
leer (algo) {verb}: (etw.^Akk.) lesen
disposición {f} de aprender: Lernbereitschaft {f}
leer algo {verb} [texto, medidor]: etw.^Akk. ablesen [Text, Messgerät]
leer (algo) en voz alta {verb}: (etw.) vorlesen
poner a-algn/algo a salvo {verb}: jdn./etw. in Sicherheit bringen
volverse (a/hacia a-algn/algo) {verb}: ungeprüft sich umdrehen (nach jdm./etw.)
sacar a colación a-algn/algo {verb}: jdn./etw. erwähnenloc.
designar a-algn a algo {verb}: jdn. zu etw.^Dat. nominieren

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Chemnitz
PONS
Langenscheidt
Reverso
Leo
diccionarios
DRAE
NTLLE

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "aprender a leer y a escribir":

• Deutsch - Spanisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!