Werbung
 Übersetzung für 'botas de cuero' von Spanisch nach Deutsch
indum.
botas {f.pl} de cuero
Lederstiefel {pl}
Teiltreffer
indum.
botas {f.pl} de protección
Sicherheitsstiefel {pl}
indum.
botas {f.pl} de goma
Gummistiefel {pl}
indum.
botas {f.pl} de seguridad
Sicherheitsstiefel {pl}
indum.
chaqueta {f} de cuero
Lederjacke {f}
mueb.
sillón {m} de cuero
Ledersessel {m}
mueb.
sofá {m} de cuero
Ledersofa {n}
indum.
cazadora {f} de cuero
Lederjacke {f}
botas {f.pl}Stiefel {pl}
250
cuero {m}Leder {n}
216
cuero {m} [odre]Schlauch {m} [für Wein etc.]
cuero {m} [odre]Weinschlauch {m}
5
anat.
cuero {m} cabelludo
Kopfhaut {f}
parecido al cuero {adj}lederartig
lit.F
El gato con botas
Der gestiefelte Kater [Brüder Grimm]
ponerse las botas {verb} [fig.] [col.] [comer mucho]spachteln [fig.] [ugs.] [reichlich essen]
¿De parte de quién? [por teléfono]Wer spricht, bitte? [am Telefon]
¿De parte de quién? [por teléfono]Wer ist am Apparat? [am Telefon]
depende de si/de cómo...je nachdem, ob/wie...
de {prep}aus
474
de {prep}von [+Dat.]
366
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • También lleva pantalones bombachos de color castaño oscuro (gris oscuro en la primera película), que lleva por dentro de sus botas de cuero.
  • En los MTV Europe Music Awards, Madonna emergió de una bola de disco para cantar «Hung Up» vestida con un leotardo púrpura y unas botas de cuero del mismo color.
  • Los supervivientes tuvieron que comer trozos de grasa quemada con líquenes e incluso llegaron a comerse sus propias botas de cuero.
  • Botas de cuero, ya sea en estilo tradicional (con los dedos ligeramente hacia arriba), o comercial, de estilo occidental.
  • La línea ha crecido hasta incluir botas de cuero de canguro, botas de goma y botas de caza de montaña.

  • Para 1912, la producción de la ciudad, está especializada en la curtido de cuero y fabricación de botas de cuero. Esto le valió el sobrenombre de "City" y "City" guante de cuero Quebec.
  • Cuando le era posible, derribaba a la mujer agredida pateándola tan fuertemente con sus negras botas de cuero, que las marcas de las suelas quedaban impresas en la piel.
  • El aspecto kinderwhore consistía en picardías rasgadas y ajustadas, mucho maquillaje y botas de cuero o zapatos Mary Jane de varios colores.
  • Entonces puede usarse como repelente del agua sobre botas de cuero o como cebo para ratoneras, o simplemente emplearse para fabricar jabón casero.
  • Asimismo, en la Antigüedad ya eran conocidas las botas de cuero y los recipientes metálicos.

  • A veces podía llevar una tercera o cuarta pistola introducida en una de las altas botas de cuero que portaban.
  • Se calzan con botas de cuero largas sin botones.
  • Gran parte del detalle y la diversidad en cuanto a texturas se conceden también al guía, en particular a su rostro, su traje verde sacudido por el viento, y sus botas de cuero.
  • Visten falda bordada y camisa de lino, un chaleco de pardo, botas de cuero, calcetines de lana y sombrero que puede estar adornado con flores y finalmente por dos palos con los que estos bailarines hacen una serie de diferentes pasos y movimientos coordinados.
  • Su aspecto de vestimenta exterior usualmente es una túnica gris y un gorro puntiagudo color gris; ambos adornados por la "Runa de Ercone", sandalias o botas de cuero, su cayado de madera con la Runa de Ercone tallada en la punta y, en ocasiones, una espada larga.

  • En campaña, todo el personal del Ejército llevaba botas de cuero marrón M-1943 Combat Service Boots estadounidenses o botas tropicales de lona y caucho "Pataugas" francesas y sandalias; los paracaidistas recibieron las botas de caña alta y cuero negro M1950 o M1950/53 TAP ("Bottes de saut modéle 1950 et 1950/53", en francés) francesas.
  • Vestía pantalón de pana y botas de cuero recio, cruzadas por correas que las ajustaban a los tobillos; chaqueta gris de coderas, corta a la andaluza y sombrero de ala ancha.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!