dict.cc Spanisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe B

« zurück | weiter »

Seite 1 von 20 für den Buchstaben B im Spanisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/20 für B

baba {f} [saliva]: Sabber {m} [ugs.]
Spucke {f} [ugs.]
babear: sabbern [ugs.]
babero {m}: Lätzchen {n}indum.
Babilonia {f}: Babylon {n}geogr.hist.
babismo {m}: Babismus {m}relig.
babor {m}: Backbord {n}náut.
babosa {f}: Nacktschnecke {f}zool.T
Wegschnecke {f}zool.T
babuino {m} [género Papio]: Pavian {m}zool.T
baca {f}: Dachgepäckträger {m}automov.
bacalao {m}: Dorsch {m}gastr.ictiol.T
Kabeljau {m}gastr.ictiol.T
Stockfisch {m} [aus Kabeljau]gastr.
bacalao {m} [col.]: Techno {m} [ugs.] [Technomusik]mús.
Technomusik {f}mús.
bacán: geil [ugs.]
toll [ugs.]
bacano: geil [ugs.]
bachata {f}: Bachata {f}bailemús.
bache {m}: Tief {n} [Tiefpunkt]psico.
bache {m} [en la carretera]: Schlagloch {n}
bachillerato {m}: Abitur {n}edu.
Matura {f} [schweiz.] [österr.]edu.
bacilo {m}: Bazillus {m}biol.med.
backrónimo {m}: Backronym {n}ling.
bacon {m}: Frühstücksspeck {m}gastr.
bacrónimo {m}: Backronym {n}ling.
bacteria {f}: Bakterie {f}biol.med.
Bakterium {n}biol.med.
bacteria {f} fecal: Fäkalbakterie {f}biol.med.zool.
bacteria {f} intestinal: Darmbakterie {f}biol.med.
bacteriano: bakteriellbiol.med.
bacteriófago {m}: Bakteriophage {m}biol.
bacteriología {f}: Bakteriologie {f}biol.cienciamed.
bacteriológico: bakteriologisch
báculo {m} [bastón]: Stab {m}
báculo {m} [fig.] [apoyo, sostén]: Stütze {f}
badajo {m}: Glockenschwengel {m}
badana {f} [sombrero]: Schweißband {n} [Hut]
badén {m} [desnivel]: Unebenheit {f}
Baden-Wurtemberg {m}: Baden-Württemberg {n}geogr.
bádminton {m}: Badminton {n}dep.
badulaque {m} [necio]: Dummkopf {m} [pej.]
bafle {m}: Lautsprecherbox {f}audiotec.
bagaje {m}: Gepäck {n}
bagatela {f}: Bagatelle {f}
Kleinigkeit {f}
Lappalie {f}
Bagdad {m}: Bagdad {n}geogr.
baguette {f}: Baguette {n} [auch {f}]gastr.
Bahamas {f.pl}: Bahamas {pl}geogr.
bahía {f}: Bucht {f}geogr.
Bahía {f} de (los) Cochinos: Schweinebucht {f}geogr.
bahía {f} de Bengala [también: Bahía de Bengala]: Golf {m} von Bengalengeogr.
Bahía {f} de Manila: Manilabucht {f}geogr.
bailable: tanzbarbailemús.
bailador {m}: Tänzer {m}baileprof.
bailadora {f}: Tänzerin {f}baileprof.
bailaor {m}: Flamencotänzer {m}baileprof.
bailaora {f}: Flamencotänzerin {f}baileprof.
bailar [objetos]: wackeln
bailar (algo): (etw.^Akk.) tanzen
bailarín {m}: Balletttänzer {m}baileprof.
Tänzer {m}baileprof.
bailarina {f}: Balletttänzerin {f}baileprof.
Tänzerin {f} [Ballerina]prof.
bailarina {f} de vientre: Bauchtänzerin {f}baile
baile {m}: Tanz {m}
baile {m} de despedida: Abschlussball {m}
baile {m} de disfraces: Fetzenball {m} [österr.] [Kostümball]
Kostümball {m}
baile {m} de graduación: Abschlussball {m}edu.
bailotear [col.] [bailar]: schwofen [ugs.] [tanzen]
baja {f}: Abmeldung {f}admin.
Urlaub {m}
Verlust {m} [von Soldaten]mil.
baja {f} [disminución]: Rückgang {m}
baja {f} maternal: Mutterschaftsurlaub {m}
baja {f} por maternidad: Elternzeit {f} [Mutter]prof.
baja {f} por paternidad: Elternzeit {f} [Vater]prof.
Baja Baviera {f}: Niederbayern {n}geogr.
Baja Franconia {f}: Unterfranken {n}geogr.
Baja Sajonia {f}: Niedersachsen {n}geogr.
baja tensión {f} [voltaje]: Niederspannung {f}electr.
bajada {f} [descenso]: Abstieg {m}
bajada {f} de impuestos: Steuersenkung {f}fin.
bajada {f} de los intereses: Zinssenkung {f}fin.
bajamar {f}: Niedrigwasser {n} [Ebbe]hidro.
bajamar {f} [marea baja]: Ebbe {f}hidro.
bajar: absteigen
niedriger werden
bajar [en vehículo]: hinunterfahren
bajar [ir hacia abajo]: hinuntergehen
bajar [precios etc.]: sinken [Preise usw.]
bajar algo: etw.^Akk. downloadeninternetTIC
etw.^Akk. herunterladeninternetTIC
etw.^Akk. herunternehmen
etw.^Akk. runterladen [ugs.]internetTIC
etw.^Akk. senken

« ⇄ »

Seite 1/20 für B

nach oben

neue Suche

baba `{f}` `[saliva]`	Sabber `{m}` `[ugs.]`
baba `{f}` `[saliva]`	Spucke `{f}` `[ugs.]`
babear	sabbern `[ugs.]`
indum. babero `{m}`	Lätzchen `{n}`
geogr.hist. Babilonia `{f}`	Babylon `{n}`
relig. babismo `{m}`	Babismus `{m}`
náut. babor `{m}`	Backbord `{n}`
zool.T babosa `{f}`	Nacktschnecke `{f}`
zool.T babosa `{f}`	Wegschnecke `{f}`
zool.T babuino `{m}` `[género Papio]`	Pavian `{m}`
automov. baca `{f}`	Dachgepäckträger `{m}`
gastr.ictiol.T bacalao `{m}`	Dorsch `{m}`
gastr.ictiol.T bacalao `{m}`	Kabeljau `{m}`
gastr. bacalao `{m}`	Stockfisch `{m}` `[aus Kabeljau]`
mús. bacalao `{m}` `[col.]`	Techno `{m}` `[ugs.]` `[Technomusik]`
mús. bacalao `{m}` `[col.]`	Technomusik `{f}`
bacán	geil `[ugs.]`
bacán	toll `[ugs.]`
bacano	geil `[ugs.]`
bailemús. bachata `{f}`	Bachata `{f}`
psico. bache `{m}`	Tief `{n}` `[Tiefpunkt]`
bache `{m}` `[en la carretera]`	Schlagloch `{n}`
edu. bachillerato `{m}`	Abitur `{n}`
edu. bachillerato `{m}`	Matura `{f}` `[schweiz.]` `[österr.]`
biol.med. bacilo `{m}`	Bazillus `{m}`
ling. backrónimo `{m}`	Backronym `{n}`
gastr. bacon `{m}`	Frühstücksspeck `{m}`
ling. bacrónimo `{m}`	Backronym `{n}`
biol.med. bacteria `{f}`	Bakterie `{f}`
biol.med. bacteria `{f}`	Bakterium `{n}`
biol.med.zool. bacteria `{f}` fecal	Fäkalbakterie `{f}`
biol.med. bacteria `{f}` intestinal	Darmbakterie `{f}`
biol.med. bacteriano	bakteriell
biol. bacteriófago `{m}`	Bakteriophage `{m}`
biol.cienciamed. bacteriología `{f}`	Bakteriologie `{f}`
bacteriológico	bakteriologisch
báculo `{m}` `[bastón]`	Stab `{m}`
báculo `{m}` `[fig.]` `[apoyo, sostén]`	Stütze `{f}`
badajo `{m}`	Glockenschwengel `{m}`
badana `{f}` `[sombrero]`	Schweißband `{n}` `[Hut]`
badén `{m}` `[desnivel]`	Unebenheit `{f}`
geogr. Baden-Wurtemberg `{m}`	Baden-Württemberg `{n}`
dep. bádminton `{m}`	Badminton `{n}`
badulaque `{m}` `[necio]`	Dummkopf `{m}` `[pej.]`
audiotec. bafle `{m}`	Lautsprecherbox `{f}`
bagaje `{m}`	Gepäck `{n}`
bagatela `{f}`	Bagatelle `{f}`
bagatela `{f}`	Kleinigkeit `{f}`
bagatela `{f}`	Lappalie `{f}`
geogr. Bagdad `{m}`	Bagdad `{n}`
gastr. baguette `{f}`	Baguette `{n}` `[auch {f}]`
geogr. Bahamas `{f.pl}`	Bahamas `{pl}`
geogr. bahía `{f}`	Bucht `{f}`
geogr. Bahía `{f}` de (los) Cochinos	Schweinebucht `{f}`
geogr. bahía `{f}` de Bengala `[también: Bahía de Bengala]`	Golf `{m}` von Bengalen
geogr. Bahía `{f}` de Manila	Manilabucht `{f}`
bailemús. bailable	tanzbar
baileprof. bailador `{m}`	Tänzer `{m}`
baileprof. bailadora `{f}`	Tänzerin `{f}`
baileprof. bailaor `{m}`	Flamencotänzer `{m}`
baileprof. bailaora `{f}`	Flamencotänzerin `{f}`
bailar `[objetos]`	wackeln
bailar (algo)	(etw.^Akk.) tanzen
baileprof. bailarín `{m}`	Balletttänzer `{m}`
baileprof. bailarín `{m}`	Tänzer `{m}`
baileprof. bailarina `{f}`	Balletttänzerin `{f}`
prof. bailarina `{f}`	Tänzerin `{f}` `[Ballerina]`
baile bailarina `{f}` de vientre	Bauchtänzerin `{f}`
baile `{m}`	Tanz `{m}`
baile `{m}` de despedida	Abschlussball `{m}`
baile `{m}` de disfraces	Fetzenball `{m}` `[österr.]` `[Kostümball]`
baile `{m}` de disfraces	Kostümball `{m}`
edu. baile `{m}` de graduación	Abschlussball `{m}`
bailotear `[col.]` `[bailar]`	schwofen `[ugs.]` `[tanzen]`
admin. baja `{f}`	Abmeldung `{f}`
baja `{f}`	Urlaub `{m}`
mil. baja `{f}`	Verlust `{m}` `[von Soldaten]`
baja `{f}` `[disminución]`	Rückgang `{m}`
baja `{f}` maternal	Mutterschaftsurlaub `{m}`
prof. baja `{f}` por maternidad	Elternzeit `{f}` `[Mutter]`
prof. baja `{f}` por paternidad	Elternzeit `{f}` `[Vater]`
geogr. Baja Baviera `{f}`	Niederbayern `{n}`
geogr. Baja Franconia `{f}`	Unterfranken `{n}`
geogr. Baja Sajonia `{f}`	Niedersachsen `{n}`
electr. baja tensión `{f}` `[voltaje]`	Niederspannung `{f}`
bajada `{f}` `[descenso]`	Abstieg `{m}`
fin. bajada `{f}` de impuestos	Steuersenkung `{f}`
fin. bajada `{f}` de los intereses	Zinssenkung `{f}`
hidro. bajamar `{f}`	Niedrigwasser `{n}` `[Ebbe]`
hidro. bajamar `{f}` `[marea baja]`	Ebbe `{f}`
bajar	absteigen
bajar	niedriger werden
bajar `[en vehículo]`	hinunterfahren
bajar `[ir hacia abajo]`	hinuntergehen
bajar `[precios etc.]`	sinken `[Preise usw.]`
internetTIC bajar algo	etw.^Akk. downloaden
internetTIC bajar algo	etw.^Akk. herunterladen
bajar algo	etw.^Akk. herunternehmen
internetTIC bajar algo	etw.^Akk. runterladen `[ugs.]`
bajar algo	etw.^Akk. senken

« zurück | weiter »

Seite 1 von 20 für den Buchstaben B im Spanisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄