Werbung
 Übersetzung für 'cabinas de peaje' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   la cabina de peaje | las cabinas de peaje
trá.
cabinas {f.pl} de peaje		Mautstellen {pl}
Teiltreffer
trá.
cabina {f} de peaje		Mautstelle {f} [Mauthäuschen]
trá.
carretera {f} de peaje		gebührenpflichtige Straße {f}
trá.
carretera {f} de peaje		Mautstraße {f}
trá.
carretera {f} de peaje		mautpflichtige Straße {f}
trá.
peaje {m} [pago en autopista]		Autobahngebühr {f}
44
¿De parte de quién? [por teléfono]Wer ist am Apparat? [am Telefon]
¿De parte de quién? [por teléfono]Wer spricht, bitte? [am Telefon]
depende de si/de cómo...je nachdem, ob/wie...
de {prep}über
105
de {prep}von [+Dat.]
366
de {prep}aus
474
gastr.
de segundo {adv}		als Hauptgericht
de verdad {adv}ungelogen
de lleno {adv}vollständig
de inmediato {adv}sofort
¡De acuerdo!Einverstanden!
de todo {pron}von allem
de justicia {adv}von Rechts wegen
de ello {adv}daraus
¿De dónde?Woher?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Otros aspectos destacables de la nueva sociedad son las ambulancias que tienen que ser pagadas con anterioridad a ser usadas, la abolición del estado de bienestar, la total desregulación de las armas, y carreteras privadas con cabinas de peaje.
  • De esta manera esta ruta fue parte del Corredor Vial 20 siendo la empresa ganadora de la licitación Red Vial Centro. Esta ruta no posee cabinas de peaje.
  • El sistema está diseñado para eliminar la necesidad de que los automóviles deban parar para pagar en las cabinas de peaje, disminuyendo así el tradicional tráfico asociado con las autopistas.
  • Los 17 corredores viales fueron adjudicados a 12 empresas de capital nacional que instalaron 49 cabinas de peaje.
  • La autopista tiene dos cabinas de peaje en Municipio de Egg Harbor y Pleasantville junto con cabinas de peaje en varias salidas.
  • El último caso es el más común para distancias largas; los usuarios toman un ticket de una máquina automática cuando entran en la autoroute y pagan al salir según la distancia; las cabinas de peaje aceptan dinero en efectivo, tarjetas de débito y tarjetas de crédito.
  • Las cabinas de peaje de las autopistas se han sustituido por sistemas de peaje electrónicos (Hills M2 fue el último en hacerlo el 21 de enero de 2012); El peaje según la hora del día está en uso en el Puente del Puerto de Sídney y el Túnel del Puerto de Sídney para proporcionar incentivos en efectivo para que los viajeros permanezcan fuera de la ciudad en las horas pico.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Chemnitz
PONS
Langenscheidt
Reverso
Leo
diccionarios
DRAE
NTLLE
nach oben | Impressum
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!