Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'de' von Spanisch nach Deutsch
de {prep}aus
474
de {prep}von [+Dat.]
365
de {prep}über
105
2 Wörter: Andere
¡De acuerdo!Einverstanden!
¡De nada!Keine Ursache!
¡De nada!Gern geschehen!
¡De nada!Bitte (schön)!
¡De nada!Nichts zu danken!
¿De dónde ...?Von wo ...?
¿De dónde?Woher?
¿De qué?Wovon?
ungeprüft ¿de qué?worum?
¿De verdad?Wirklich?
acerca de {prep}bei
acerca de {prep}über
acerca de {prep}bezüglich
acerca de {prep}hinsichtlich
acerca de {prep}in Bezug auf
acerca de {prep}zu (betreffend)
acerca de {prep}bezugnehmend auf
acerca de... {prep}was ... betrifft
además de {prep}zusätzlich zu
además de {prep}neben [+Dat.] [zusätzlich zu]
además de {prep}außer [+Dat.] [zusätzlich zu]
allende de {adv}darüber hinaus
alrededor de {adv}etwa
alrededor de {prep}rings­herum um
alrededor de {prep}in der Nähe von
alrededor de {adv} [aproximadamente]ungefähr
alrededor de {adv} [aproximadamente]circa <ca.>
amén de {adv} [además de]außerdem
antes de {prep}vor [Zeit]
antes de {prep}im Vorfeld von
antes de {conj} [+ inf.]bevor
aparte de {prep}abgesehen von
aparte de {prep}außer [+Dat.]
carente de {adj}ohne [+Akk.]
carente de {adj}frei von [+Dat.]
cerca de {prep}bei [+Dat.]
cerca de {prep}in der Nähe von
cerquita de {prep}ganz in der Nähe von
de ... a ... {prep}von ... bis ...
de ... años {suffix}-jährig
de antemano {adv}vorab
de antemano {adv}im Voraus
de antemano {adv}von vornherein
de antes {adj}ehemalig
de aquí {adv}hieraus
de ayer {adj}gestrig
de camino {adv}unterwegs
de canto {adv}hochkant
de colores {adj}bunt
de colores {adj}farbig
de confianza {adj}vertraut
de confianza {adj}zuverlässig
de confianza {adj}vertrauensvoll
de continuo {adv}fortwährend
de cristal {adj}Glas-
de cristal {adj}gläsern
de cuajo {adv} [col.] [loc.] [de raiz]vollständig
de derecho {adv}de iure
de derecho {adv}de jure
de día {adv}tagsüber
de ello {adv}daraus
de ensueño {adj}traumhaft
de esto {adv}hiervon
de excelencia {adv}schlechthin
de extranjis {adv}heimlich
loc.
de garrafa {adj} [col.]
von minderer Qualität [nachgestellt] [für alkoholische Getränke]
de golpe {adv}auf einmal [plötzlich]
agr.gastr.
de granja {adj}
aus Freilandhaltung
de hecho {adv}in der Tat
de hecho {adv}tatsächlich
de improviso {adj}unerwartet
de inmediato {adv}sofort
de inmediato {adv}ab sofort
de inmediato {adv}unverzüglich
jur.
de iure {adv}
de iure
jur.
de iure {adv}
laut Gesetz
jur.
de iure {adv}
rechtmäßig
jur.
de iure {adv}
von Rechts wegen
jur.
de iure {adv}
rechtlich gesehen
jur.
de iure {adv}
nach geltendem Recht
de jure {adv}de jure
de jure {adv}von Rechts wegen
jur.
de jure {adv}
laut Gesetz
jur.
de jure {adv}
rechtmäßig
jur.
de jure {adv}
rechtlich gesehen
de justicia {adv}von Rechts wegen
de lance {adj} [de segunda mano]aus zweiter Hand
de lleno {adv}vollständig
de lunares {adj}gepunktet
de maderaaus Holz
de madrugada {adv}frühmorgens
de madrugada {adv}frühs [bes. ostd.]
de maravilla {adv}ausgezeichnet [großartig]
de más {adv}zu viel
de media {adv}durchschnittlich
de memoria {adv}auswendig
de momento {adv}im Augenblick
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'de' von Spanisch nach Deutsch

de {prep}
aus

von [+Dat.]

über

Werbung
¡De acuerdo!
Einverstanden!
¡De nada!
Keine Ursache!

Gern geschehen!

Bitte (schön)!

Nichts zu danken!
¿De dónde ...?
Von wo ...?
¿De dónde?
Woher?
¿De qué?
Wovon?
¿de qué?
ungeprüft worum?
¿De verdad?
Wirklich?
acerca de {prep}
bei

über

bezüglich

hinsichtlich

in Bezug auf

zu (betreffend)

bezugnehmend auf
acerca de... {prep}
was ... betrifft
además de {prep}
zusätzlich zu

neben [+Dat.] [zusätzlich zu]

außer [+Dat.] [zusätzlich zu]
allende de {adv}
darüber hinaus
alrededor de {adv}
etwa
alrededor de {prep}
rings­herum um

in der Nähe von
alrededor de {adv} [aproximadamente]
ungefähr

circa <ca.>
amén de {adv} [además de]
außerdem
antes de {prep}
vor [Zeit]

im Vorfeld von
antes de {conj} [+ inf.]
bevor
aparte de {prep}
abgesehen von

außer [+Dat.]
carente de {adj}
ohne [+Akk.]

frei von [+Dat.]
cerca de {prep}
bei [+Dat.]

in der Nähe von
cerquita de {prep}
ganz in der Nähe von
de ... a ... {prep}
von ... bis ...
de ... años {suffix}
-jährig
de antemano {adv}
vorab

im Voraus

von vornherein
de antes {adj}
ehemalig
de aquí {adv}
hieraus
de ayer {adj}
gestrig
de camino {adv}
unterwegs
de canto {adv}
hochkant
de colores {adj}
bunt

farbig
de confianza {adj}
vertraut

zuverlässig

vertrauensvoll
de continuo {adv}
fortwährend
de cristal {adj}
Glas-

gläsern
de cuajo {adv} [col.] [loc.] [de raiz]
vollständig
de derecho {adv}
de iure

de jure
de día {adv}
tagsüber
de ello {adv}
daraus
de ensueño {adj}
traumhaft
de esto {adv}
hiervon
de excelencia {adv}
schlechthin
de extranjis {adv}
heimlich
de garrafa {adj} [col.]
von minderer Qualität [nachgestellt] [für alkoholische Getränke]loc.
de golpe {adv}
auf einmal [plötzlich]
de granja {adj}
aus Freilandhaltungagr.gastr.
de hecho {adv}
in der Tat

tatsächlich
de improviso {adj}
unerwartet
de inmediato {adv}
sofort

ab sofort

unverzüglich
de iure {adv}
de iurejur.

laut Gesetzjur.

rechtmäßigjur.

von Rechts wegenjur.

rechtlich gesehenjur.

nach geltendem Rechtjur.
de jure {adv}
de jure

von Rechts wegen

laut Gesetzjur.

rechtmäßigjur.

rechtlich gesehenjur.
de justicia {adv}
von Rechts wegen
de lance {adj} [de segunda mano]
aus zweiter Hand
de lleno {adv}
vollständig
de lunares {adj}
gepunktet
de madera
aus Holz
de madrugada {adv}
frühmorgens

frühs [bes. ostd.]
de maravilla {adv}
ausgezeichnet [großartig]
de más {adv}
zu viel
de media {adv}
durchschnittlich
de memoria {adv}
auswendig
de momento {adv}
im Augenblick
  • de iure = de derecho
  • de iure = de iure
  • de jure = de jure
alle anzeigen ...
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!