Werbung
 Übersetzung für 'dirección' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   la dirección | las direcciones
dirección {f} [señas]Adresse {f} <Adr.>
488
dirección {f} [rumbo]Richtung {f}
171
comerc.
dirección {f}
Unternehmensleitung {f}
21
dirección {f} [administración, mando]Leitung {f} [Führung]
19
prof.
dirección {f} [de empresa]
Geschäftsführung {f}
10
dirección {f} [mando]Steuerung {f}
7
dirección {f} [señas]Anschrift {f}
6
automov.
dirección {f}
Lenkung {f}
4
dirección {f} [orientación, guía]Anleitung {f}
4
2 Wörter
automov.
dirección {f} asistida
Servolenkung {f}
dirección {f} electrónicaE-Mail-Adresse {f}
internetTIC
dirección {f} IP
IP-Adresse {f}
dirección {f} particularPrivatadresse {f}
3 Wörter
tec.
barra {f} de direccion
Spurstange {f}
cambio {m} de dirección [rumbo]Richtungs­änderung {f}
automov.
columna {f} de dirección
Lenksäule {f}
edu.
dirección {f} del colegio
Schulleitung {f}
dirección {f} del domicilioWohnanschrift {f}
bici.
juego {m} de dirección
Steuersatz {m}
aero.
timón {m} de dirección
Seitenruder {n}
4 Wörter
econ.market.
dirección {f} de (las) ventas
Vertriebsleitung {f}
TIC
dirección {f} de correo electrónico
E-Mail-Adresse {f}
5+ Wörter
econ.edu.
administración y dirección de empresas {f} <ADE>
Betriebswirtschaftslehre {f} <BWL>
dirección {f} de la / una empresaUnternehmensleitung {f}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Una dirección Unique Local Address (ULA), o Dirección Local Única es una dirección IPv6 del bloque fc00::/7, definida por el RFC 4193.
  • Creada por Guel Arraes y Jorge Furtado, es escrita por los propios con João Falcão, teniendo dirección general de Luisa Lima, dirección de Isabella Teixeira, dirección de fotografía de Walter Carvalho y dirección artística de José Luiz Villamarim.
  • Muchos de los comandos también utilizar una dirección presentados en los pines de dirección de entrada.
  • Una dirección IP puede ser estática o dinámica. Una dirección IP estática es una dirección que no cambia con el tiempo.
  • Un puente envía una trama de BPDU usando la dirección MAC única del propio puerto como dirección de origen , y una dirección de destino la dirección multicast STP 01:80:C2:00:00:00.

  • Hay grandes ciudades en los alrededores de Münster como Enschede, en los Países Bajos (65 km), Osnabrück (44 km en dirección norte), Hamm (34 km en dirección sur), Dortmund (61 km en dirección sur) y Bielefeld (62 km en dirección este).
  • La segunda puede ser la dirección de una estructura de tareas, o la dirección de un bloque de memoria cuya asignación fallo. Nunca es la dirección del código que causó el error.
  • En este modo la dirección efectiva es igual a la parte de dirección de la instrucción.
  • Entre sus trabajos en obras teatrales destacan "El organito" de Discépolo, con dirección de Fernando Orecchio; "Woyzeck" de Georg Büchner, con dirección de Fernando Orecchio, "A propósito de la duda" con dirección de Daniel Fanego y "La Muerte de Danton" con dirección de Roberto Villanueva.
  • Dirección de bolas circulantes exactas y suave; amortiguador de dirección; gran placa acolchada sobre el cubo del volante; copa de amortiguación bajo la placa acolchada; columna de dirección deformable; engranaje de la dirección dispuesto muy detrás del eje delantero.

  • Ha sido invitado en varias oportunidades por la Comedia Nacional para realizar el diseño de iluminación en diferentes obras: "En la lona" - dirección de Marcelino Duffau; "El Lector por hora" - dirección de Daniel Espino Lara;"La Cantante Calva" - dirección de Daniel Espino Lara; "Bodas de Sangre" - dirección de Mariana Percovich; "Roberto Zuco" - dirección de Alfredo Golstein.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!