Übersetzung für 'economía mundial' von Spanisch nach Deutsch

economía {f} mundial

Weltwirtschaft {f}econ.

---

mundial {adj}

weltweit

Welt-

Werbung

clase {f} mundial

Weltklasse {f}

moneda {f} mundial

Weltwährung {f}comerc.

guerra {f} mundial

Weltkrieg {m}mil.

récord {m} mundial

Weltrekord {m}

religión {f} mundial

Weltreligion {f}relig.

población {f} mundial

Erdbevölkerung {f}

Weltbevölkerung {f}

Banco {m} Mundial

Weltbank {f}comerc.

ranking {m} mundial

Weltrangliste {f}dep.

literatura {f} mundial

Weltliteratur {f}lit.

campeonato {m} mundial

Weltmeisterschaft {f}dep.

mercado {m} mundial

Weltmarkt {m}econ.

paz {f} mundial

Weltfrieden {m}

exposición {f} mundial

Weltausstellung {f}

hegemonía {f} mundial

Weltherrschaft {f}

copa {f} mundial

Weltmeisterschaft {f}dep.

mundial {m} [col.]

Weltmeisterschaft {f}dep.

potencia {f} mundial

Weltmacht {f}

• Por mucho tiempo el dólar fue el pilar de la economía mundial, siendo este la base para los tipos de cambio y cotizaciones mundiales.
• Pocos años antes de la formulación del término "tercer mundo" por Alfred Sauvy, la Escuela Desarrollista latinoamericana desde la CEPAL formuló la llamada "teoría de la dependencia" utilizando para ello un modelo de análisis de la economía mundial a partir de la dualidad centro-periferia.
• La dinámica de la economía europea se ha visto afectada en los últimos cincuenta años por dos cambios importantes en la economía mundial.
• Durante las presidencias de Mitre y sobre todo de Sarmiento y Avellaneda, la Argentina se insertó en la economía mundial como un país agroexportador, sostenido por una amplia red ferroviaria y el avance del sistema educativo.
• A pesar de la persistente incertidumbre de la economía mundial, la economía de Kazajistán se ha mantenido estable.

• Se considera a Lituania la economía mundial número 87 por su PIB.
• París es uno de los motores de la economía mundial.
• El azúcar será el primer cultivo de exportación de la historia de Canarias, y la carta de presentación de las islas ante la nueva economía mundial que se estaba gestando.
• Al finalizar el paro agropecuario, el Gobierno debió enfrentar el derrumbe de la economía mundial causada por la crisis económica de 2008, adoptando una política económica anticíclica de promoción del mercado interno, impulsando la industria automotriz (que batió el récord de producción en 2011 totalizando 828.771 unidades fabricadas) y dando créditos a trabajadores y empresas.
• Se trata del cuarto centro financiero más importante del mundo y juega un papel preponderante en el comercio internacional y la economía mundial.

• Los estados tienden a expandirse por ambición de poder, prestigio, seguridad y ventajas diplomáticas respecto a otros estados para la economía mundial de hoy en día.
• Las causas de este incremento se deben a la expansión de la economía mundial, a la mayor demanda de productos entre las naciones, intercambio que requiere cada vez de más naves mercantes en las que transportar las mercancías.
• La economía mundial se encontraba en medio de una burbuja impulsada por la tecnología, mientras que el Internet iba a cambiar todas las reglas.
• El peso de Oceanía en la economía mundial es muy escaso, apenas aporta tan solo el 1 % de la producción total.
• En términos macroeconómicos, por producto interno bruto (PIB) es la decimocuarta economía mundial y la undécima por paridad del poder adquisitivo (PPA); en escala regional, es la segunda economía de América Latina y la cuarta del continente.