Werbung
 Übersetzung für 'fachada' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   la fachada | las fachadas
arq.
fachada {f} [también fig.]
Fassade {f} [auch fig.]
129
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fachada' von Spanisch nach Deutsch

fachada {f} [también fig.]
Fassade {f} [auch fig.]arq.
Werbung
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Alrededor de 1960, estos revistieron una fachada nueva y más mundana sobre la fachada original de estilo Art Nouveau.
  • La fachada norte del edificio, que contiene la entrada principal, es bastante simple en comparación con la elaborada fachada sur situada cerca de la orilla del lago Awe.
  • En la parte superior de la fachada norte se encuentran los escudos de armas de Alonso Suárez de la Fuente del Sauce, obispo de Jaén de la época.
  • Subclases ("ModuleA", "ModuleB", "ModuleC"...): implementan la funcionalidad del subsistema. Realizan el trabajo solicitado por la fachada. No conocen la existencia de la fachada.
  • El acceso al templo se efectúa por el pórtico de la fachada norte. Existen otro pórtico en la fachada sur y un tercero en la fachada oeste, moderno.

  • La fachada es de estilo neoclásico a los pies de la fachada tiene escaleras para poder ingresar a la catedral la fachada cuenta con dos cuerpos que remata con un frontón y con un reloj.
  • La fachada posterior, hacia el oeste, tiene un edificio auxiliar adjunto, un portal adintelado y ventanas de diferentes tamaños.
  • La fachada oeste seguramente tenía una disposición muy similar a la fachada sur, si bien se perdió por completo (al igual que la fachada norte) y hoy en día lo que vemos son reconstrucciones del [...].
  • La fachada lateral noreste perforada por una ventana rectangular y el portón de acceso, en la fachada sureste la ventana en nave, la capilla y la sacristía; la fachada posterior es ciega.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!