Übersetzung für 'gafas de protección' von Spanisch nach Deutsch

gafas {f} de protección

Schutzbrille {f}

---

funda {f} de gafas

Brillenetui {n}

Werbung

montura {f} de gafas

Brillengestell {n}ópt

gafas {f.pl} de lectura

Lesebrille {f}ópt

gafas {f.pl} de buceo

Taucherbrille {f}dep.

gafas {f.pl} de madera

Holzbrille {f}

gafas {f.pl} de sol

Sonnenbrille {f}

gafas {f.pl} de visión nocturna

Nachtsichtbrille {f}ópt

protección {f} de menores

Jugendschutz {m}jur.

protección {f} de animales

Tierschutz {m}ecol.zool.

ropa {f} de protección

Schutzkleidung {f}indum.

calzado {m} de protección

Sicherheitsschuh {m}indum.

protección {f} de datos

Datenschutz {m}

Datensicherung {f}TIC

botas {f.pl} de protección

Sicherheitsstiefel {pl}indum.

rejilla {f} de protección

Schutzgitter {n}tec.

interruptor {m} de protección

Schutzschalter {m}electr.

protección {f} de testigos

Zeugenschutz {m}jur.

protección {f} de la naturaleza

Naturschutz {m}ecol.

protección {f} de la infancia

Kinderschutz {m}

protección {f} de las especies

Artenschutz {m}biol.ecol.

• En cuanto a los ojos, se recomienda usar gafas de protección o protección ocular en combinación con protección respiratoria.
• Así, es necesario insistir en la necesidad de gafas y lentillas correctoras y, eventualmente, en el uso adecuado de gafas de protección.
• Las gafas de protección son obligatorias. Muchos patinadores llevan puntas lisas de cerámica o de fibra de carbono en el guante de la mano izquierda para reducir la fricción cuando su mano está en el hielo en las curvas.
• Por otra parte los materiales usados, las resinas, suelen emitir vapores que pueden resultar nocivos al inhalarse, por lo que es recomendable tomar las medidas de seguridad oportunas, como el uso de mascarillas o gafas de protección.
• Como parte de la promoción del videojuego "Dante's Inferno", Electronic Arts mandó cajas de madera a varios sitios web de videojuegos, las cuales contenían un martillo y un par de gafas de protección, y cuando se abría la caja, de esta salía la canción de Astley en bucle, y la única forma de apagarla era destrozando la caja.

• En sus actuaciones los componentes del grupo lucen monos negros y gafas de protección para trabajos industriales y lanzan al público panfletos y octavillas donde exponen sus planteamientos ideológicos de la "Revolución Dinámica", donde declaran su lucha contra el autoritarismo, el fascismo, la iglesia y las supersticiones, con consignas como: "¡Acción contra tradición!
• Las municiones son casi inofensivas, pero es obligatorio que todos los participantes y las personas que estén situadas dentro del área de juego lleven gafas de protección homologadas y protección facial/bucal (este último opcional) para evitar lesiones oculares y dentales, puesto que son las zonas del cuerpo más vulnerables.
• El paciente y el operador deben ponerse gafas de protección y es conveniente utilizar un sistema de crioterapia o enfriamiento para minimizar el dolor y el enrojecimiento posterior de la zona.
• Al principio de la serie, algunos padres se han quejado de que Bob no toma las medidas de seguridad adecuadas, y los niños podrían imitarlo (como uso de guantes, gafas de protección, casco, etc.) pero a medida que la serie ha ido avanzando Bob ha ido incorporando las medidas de seguridad hasta deseos convertirlo en un ejemplo para los niños de hoy en día.
• Después de la primera prueba, cuando comprobó que no era necesario usar gafas de protección a [...] , lo condujo sobre unos tablones para sacarlo de la playa, y regresó a su garaje por la calle principal de Daytona.