Werbung
 Übersetzung für 'gallo' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   el gallo | los gallos
orn.
gallo {m}
Hahn {m}
156
orn.
gallo {m}
Gockel {m}
6
orn.
gallo {m} de pelea
Kampfhahn {m}
relig.
Misa {m} del Gallo
Christmette {f}
anat.cosm.
patas {f.pl} de gallo
Krähenfüße {pl} [ugs.]
zool.T
gallo {m} gris
Drückerfisch {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • En el corto "El gallo cacareador" ("Cock of the Walk"), hay un momento en que el Gallo Claudio sale vestido como Duck Dodgers.
  • Yana Kunitskaya (11 de noviembre de 1989, Múrmansk, Óblast de Múrmansk, Unión Soviética) es una artista marcial mixta rusa que actualmente compite en la categoría de peso gallo femenino de Ultimate Fighting Championship.
  • Dicha tradición consiste en que teniendo un gallo atado (antiguamente vivo) los quintos del pueblo relatan sus peripecias, echándole culpa al gallo de ellas, y una vez echa la relación se pasa galopando a lomos de un caballo golpeando con la espada al gallo (el gallo no sufre, porque está prohibido colgarlo vivo) (otros pueblos de alrededor, antiguamente hacían lo mismo pero la diferencia era que se tiraba de la cabeza, hasta que se llevaba de trofeo).
  • La propia gallina doméstica también tendría un origen híbrido entre el gallo bankiva ("Gallus gallus") y un aporte menor del gallo gris ("Gallus sonneratii").
  • Ostentó el título de peso gallo del CMB entre agosto de 2017 y febrero de 2018 y super-gallo del CMB derrotando Aaron Alameda en 26/09/2020 al 15/05/2021.

  • Él era el campeón de peso gallo del CMB Caribe, campeón nacional de peso gallo y la UMC campeón de América de peso gallo.
  • El gallo de Ceilán o gallo de Lafayette ("Gallus lafayetii"), es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae.
  • Ha participado en películas como "Los hermanos Barragán", "La sombra de la mano negra", "Para todas hay" y "Gallo corriente, gallo valiente".
  • Tirando al gallo o tiro al gallo (en inglés: "cock throwing") también conocido como lanzar al gallo o arrojar al gallo, fue un deporte ampliamente practicado en Inglaterra hasta finales del siglo XVIII.
  • La planta se encuentra en estado silvestre en el noroeste Perú, donde es conocida como gallo - gallo, por la cresta roja y las barbas de la flor.

  • Se diferencia del Gallo del norte por las cuatro manchas oscuras que posee en la parte final de su cuerpo el gallo moteado y porque el tamaño del gallo común es mucho mayor.
  • El nativo del Gallo tendrá conflictos con los nacidos bajo el signo de la Rata, con quien buscará solo peleas.
  • Otras formas podían incluir el sacrificio del gallo, las peleas de gallos, o el uso de partes del gallo como la piedra alectoria.
  • Para otros escritores, la palabra proviene de "galli" (latín para Gallo) y del griego "matheies" (μαθητής), significando entonces "la enseñanza del gallo, enseñándole al gallo".
  • Lo cierto es que desde las primeras generaciones de moroneros, el gallo se convirtió en un símbolo de nuestro pueblo, aunque la tradición evolucionó porque este fue concebido siempre como un gallo con plumas, diferenciándolo así del Gallo implume que representa al Morón Español.

  • El gallo atrevido o gallo valón (en francés: coq hardi "gallo audaz"; en valón:Walon cok "gallo valón") es el emblema de Valonia y de la Comunidad Francesa de Bélgica, presente en la bandera y el escudo de la región.
  • Miesha Theresa Tate (Tacoma, Estados Unidos; 18 de agosto de 1986) es una peleadora estadounidense de artes marciales mixtas que actualmente compite en la categoría de peso gallo femenino de UFC.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!