Übersetzung für 'graduar' von Spanisch nach Deutsch

graduar algo {verb} [escalonar]

etw.^Akk. staffeln [abstufen, einteilen]

• Después de graduar de la como Bachiller en Ciencias Sociales, Chariji trabajó para Indian Plastics Ltd.
• Después de graduar de la Universidad americana de Beirut, Saadeh unió el libanés cargo compañía de aerolínea TMA en 1974 cuando Director del Departamento de Planificación.
• Tras el paso de los años, se ha llegado a graduar con el título en Economía.
• Estudió en el "Rīgas Valsts 1. ģimnāzija" de Riga, donde se llegó a graduar.
• Micaela Morao, la nieta, se acaba de graduar de técnico superior en Publicidad.

• La Academia Naval de Honduras es una escuela militar cuyo fin es graduar a cadetes como futuros oficiales navales para la Fuerza naval una rama de las Fuerzas Armadas de Honduras.
• En su conjunto, el proyecto busca, mediante el uso de los fuselajes y celosías, graduar la luz, para lograr una habitalidad interior de confort.
• Los estudiantes pueden elegir entre un modo de tarde o fin de semana. Para graduar con una licenciatura se necesita un total de 48 créditos, alcanzado dentro un período de 24 meses.
• En el año lectivo 1975 - 1976, el Liceo Naval, se enorgullece de contar y de graduar a la primera promoción de bachilleres, constituyéndose en un día de gloria para los navales de la historia del plantel.
• Antes de ser futbolista Andrés ya había culminado tres semestres de Administración de Empresas en la Universidad de Antioquia pero decidió cambiarse de carrera y paralelamente ya en sus inicios como futbolista ingresa a estudiar Comunicación Audiovisual en el Politécnico Jaime Izasa Cadavid, donde se logra graduar en 2019.

• Sin embargo se pudo graduar y en 1834 obtuvo una beca abierta en el Balliol College.
• En terminología militar se denomina acicalar al hecho de graduar militares, aplicándose más especialmente a las armas blancas.
• En algunos topos se utiliza Ab para graduar una vía donde los buriles están equipados.
• Este a su vez tiene dos maneras de graduar la intensidad, pudiendo ser manual o electrónico.
• Los siguientes países han recaído en su elegibilidad para los préstamos de AIF y aún no se han vuelto a graduar o, en cambio, se han vuelto parcialmente elegibles (también conocido como un "país mixto").