Werbung
 Übersetzung für 'granelero' von Spanisch nach Deutsch
náut.
granelero {m}
Schüttgutfrachter {m}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'granelero' von Spanisch nach Deutsch

granelero {m}
Schüttgutfrachter {m}náut.
Werbung
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Ubicado en el municipio de Mieres, el lavadero de Batán trata carbones para otras empresas y operadores de muy bajo contenido en cenizas con el objetivo obtener un producto de altas prestaciones que abastezca a siderúrgicas y metalúrgicas de todo el mundo, fundamentalmente a través del puerto del puerto de Gijón, conocido como El Musel, el primer puerto granelero de toda España, segundo puerto en tráfico de mercancías generales de la costa cantábrica y el octavo de la España peninsular.
  • El OS 35 era un buque granelero que tuvo una colisión en la Bahía de Algeciras el 29 de agosto de 2022, y que a continuación, tras ser remolcado, encalló y quedó inmovilizado en aguas de Gibraltar, cerca de la vertiente este del Peñón.
  • El puerto cuenta con actividades comerciales, transporte de mercancías y actividad pesquera, siendo el primer puerto granelero español, el sexto en la clasificación general y el cuarto en cuanto a resultados de explotación.
  • SS "Cotopaxi" fue un barco granelero de la clase EFC Design 1060 construido para la Emergency Fleet Corporation (EFC) por encargo del United States Shipping Board (USSB), una organización encargada de adquirir y mantener barcos mercantes para los Estados Unidos en el marco del programa de construcción naval de emergencia para contribuir a los esfuerzos bélicos durante la Primera Guerra Mundial.
  • El MV "Namura Queen" es un buque de carga japonés, de tipo granelero, adscrito a una compañía filipina y con puerto de origen en Panamá.

  • Buques por tipo: granelero 1, carguero 12, buque cisterna para productos químicos 4, petrolero 22, buque cisterna especializado 1 (1999).
  • También un buque granelero lleva el nombre de Mir Jalal Pashayev.
  • En abril de 2017, la "Rademaker" estuvo involucrada en la búsqueda del granelero "Stellar Daisy" después de que desapareció en el Atlántico.
  • Diversos proyectos para transformar el puerto de La Paloma en un puerto de aguas profundas para uso granelero y maderero, han generado una fuerte oposición en grupos ambientalistas y sectores vinculados al turismo.
  • El 5 de enero de 1975, el granelero "Lake Illawarra" percutió los pilares del puente dañándolos.

  • En el video, la banda toca en la cubierta del MS Ocean Chie, un granelero.
  • Hay una cierta super-posición entre este cinturón granelero y el cinturón maicero estadounidense (Corn belt), pero no se trata exactamente de la misma región.
  • Un granelero (en inglés "bulk carriers") es un barco que se dedica al transporte de cargas secas a granel.
  • Casi todas las rías poseen un gran puerto pesquero, de contenedores y granelero [...] así como varios puertos deportivos.
  • Se le bautizó como "Priwall"," un hermoso velero clipper no motorizado de 4 palos construido como buque mercante granelero en los astilleros Blohm & Voss para la línea alemana de veleros "P" del armador F.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!