Werbung
 Übersetzung für 'hacer la cama' von Spanisch nach Deutsch
hacer la cama {verb}das Bett machen
Teiltreffer
tumbarse en la cama {verb}sich auf das Bett legen
ir a la cama {verb}ins Bett gehen
tender la cama {verb} [am.]das Bett machen
ungeprüft meterse en la cama {verb}ins Bett gehen
mueb.
armadura {f} de la cama
Bettgestell {n}
hacer la maleta {verb}den Koffer packen
hacer la comida {verb}das Essen zubereiten
hacer la compra {verb}einkaufen gehen
loc.
hacer la vista gorda {verb} [fig.]
ein Auge zudrücken [fig.]
loc.
hacer la pelota a-algn {verb} [esp.]
sich bei jdm. lieb Kind machen [ugs.] [sich einschmeicheln]
tener la intención de hacer algo {verb}etw.Akk. vorhaben
ungeprüft a la hora de hacer algo {verb}beim tun von etw.
verse en la obligación de hacer algo {verb}sich gezwungen sehen, etw. zu tun
mueb.
cama {f}
Bett {n}
982
mueb.
cama {f} matrimonial
Ehebett {n}
ferro
coche-cama {m}
Schlafwagen {m}
mueb.
cama {f} doble
Doppelbett {n}
mueb.
cama {f} individual
Einzelbett {n}
mueb.
sofá-cama {m}
Bettcouch {f}
mueb.
cama {f} sencilla
Einzelbett {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • También facilita el proceso de hacer la cama y se puede prescindir de utilizar sábanas.
  • Se le llama hacer la cama (o tender la cama, en algunos países hispanohablantes) al acto de disponer ordenadamente la ropa de cama, estirándola y doblándola de manera regular.
  • Existen varias formas de hacer la cama. Variante sencilla: son solamente colchones de hulespuma.
  • Intenta complacer a Evelyn ordenando a un carpintero que construya una cama con un cajón debajo para que Evelyn duerma como castigo; sin embargo, Evelyn no está contenta con el tiempo que tardará en hacer la cama, y finalmente rechaza el regalo.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!