Übersetzung für 'huso horario' von Spanisch nach Deutsch

huso {m} horario

Zeitzone {f}geogr.

---

huso {m} [rueca]

Spindel {f} [Spinnrad]

Werbung

horario {m}

Fahrplan {m}transp.

Terminplan {m}

Stundenanzeiger {m}

horario {m} laboral

Arbeitszeit {f}prof.

desfase {m} horario

Zeitverschiebung {f}

horario {m} [escolar]

Stundenplan {m}

horario {m} flexible

Gleitzeit {f}prof.

horario {m} (de apertura)

Öffnungs­zeit {f}

¿Que horario tiene ...?

Welche Öffnungs­zeiten hat ... ?

horario {m} de trenes

Zugfahrplan {m}ferro

horario {m} de vuelos

Flugplan {m}aero.

cambio {m} de horario

Zeitumstellung {f}reloj

horario {m} de apertura

Öffnungs­zeiten {pl} [kein Singular]

horario {m} de trabajo

Arbeitszeit {f}

¿Cuál es su horario de oficina?

Welche sind Ihre Geschäftszeiten?

• El huso horario de la ISS es el Tiempo Universal Coordinado (UTC).
• Esto se debe a que la tierra gira de oeste a este y por cada huso horario cruzado en esa dirección (hacia el Oriente) se añade una hora hasta acumular 24 horas justo antes de atravesar dicha línea, resultando la misma hora pero del día siguiente.
• España se encuentra geográficamente en el huso horario UTC±0:00, ya que por su territorio cruza el meridiano de Greenwich.
• En este instante se empezó a percibir la diferencia entre la hora solar (medida por los relojes solares) y el huso horario (medida por las regulares maquinarias de los relojes mecánicos), la que está dada por la ecuación de tiempo.
• Una adaptación moderna del histórico calendario Jalali, conocida como calendario Solar Hijri (1925), es un calendario solar puramente con un patrón irregular de días bisiestos basado en la observación (o en el cálculo astronómico), cuyo objetivo es situar el año nuevo (Nouruz) en el día del equinoxiovernal (para el huso horario de Teherán), en lugar de utilizar un sistema algorítmico de años bisiestos.

• Argentina adhiere a la Convención Internacional del Huso Horario en 1920 y en ese momento se adoptó como hora oficial el huso horario UTC-4, el huso donde está ubicada Buenos Aires.
• Puesto que la Tierra gira de oeste a este, al pasar de un huso horario a otro en dirección este hay que sumar una hora.
• También sirven para calcular el huso horario. Todos los observadores situados sobre el mismo meridiano ven al mismo tiempo, en la mitad iluminada de la Tierra, el pasar del Sol por lo más alto de su curso, es decir, el mediodía.
• La aplicación permite recopilar información relativa a un asunto o propósito particular, como el seguimiento de pedidos de clientes o el mantenimiento de una colección de música, video juegos, huso horario, etc.