Übersetzung für 'huso' von Spanisch nach Deutsch

huso {m} [rueca]

Spindel {f} [Spinnrad]

---

huso {m} horario

Zeitzone {f}geogr.

• En otros casos, razones geopolíticas incitan a un país a adoptar de modo permanente la hora correspondiente al huso vecino: España, ubicada en el huso 0 cambió a la hora del huso 1 (hora CET), con objeto de facilitar las relaciones con la parte Occidental y Central de la Unión Europea.
• Este huso horario corresponde oficialmente al estado de Baja California. La isla Clarión (archipiélago de Revillagigedo) y Sonora también utilizan este huso horario.
• El huso se reorienta hasta colocarse perpendicular a la cortical, el extremo del huso se introduce en el pequeño bolsillo.
• Durante la progresión de la preprofase a la profase, los microtúbulos orientados al azar se alinean en paralelo a lo largo de la superficie nuclear de acuerdo con el eje del huso.
• Se derogó el huso horario GMT -4 el 14 de mayo de 2017 con la creación del huso horario de la región de Magallanes y antártica chilena GMT -3 permanente durante todo el año.

• Cuando el huso crece hasta una longitud suficiente, los microtúbulos asociados a cinetocoros empiezan a buscar cinetocoros a los que anclarse.
• El huso horario estándar de Corea es igual que el huso horario estándar de Japón, el huso horario del este de Indonesia y el huso horario de Yakutia en Rusia.
• Canarana tiene un huso horario diferente del usado en el Estado de Mato Grosso.
• A medida que los microtúbulos encuentran a los cinetocoros en la prometafase, los centrómeros de los cromosomas se congregan en la placa metafásica o plano ecuatorial del huso acromático, línea imaginaria equidistante de los dos polos del huso, donde se sitúan los centrosomas.
• Cuando este ángulo θ es 2π, esto es, cuando la segunda circunferencia se ha movido una circunferencia entera y el huso entre ellas cubre por completo a la esfera, la fórmula del área del huso vale 4π"R"2: la superficie de la esfera.

• El huso acromático aparece totalmente desarrollado, los cromosomas se sitúan en el plano ecuatorial y unen sus centrómeros a los filamentos del huso.
• Junto con la formación del anillo contráctil, se forma el "huso central", una estructura también basada en microtúbulos.