Werbung
 Übersetzung für 'ibicenco' von Spanisch nach Deutsch
ADJ   ibicenco | ibicenca | ibicencos | ibicencas
etno.geogr.
ibicenco {adj}
ibizenkisch
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ibicenco' von Spanisch nach Deutsch

ibicenco {adj}
ibizenkischetno.geogr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • En el ibicenco occidental no se utiliza la vocal neutra en posición tónica, característica de las hablas baleares, usándose la e abierta como en otros sitios de habla catalana.
  • En el Puerto de Ibiza existe un monumento que recuerda a los heroicos marineros del corso ibicenco, en la medida en que tuvieron una contribución decisiva en la lucha contra la piratería norteafricana.
  • Desde entonces han realizado residencias habituales en el club ibicenco.
  • Tradujo el libro poético "El desert" del autor ibicenco Antoni Marí, que se publicó en edición bilingüe con el título de "El desierto" (1998).
  • Hélène Cardona nació en París, hija del poeta ibicenco José Manuel Cardona.

  • En la temporada 2021-22, forma parte la plantilla del conjunto ibicenco en la Segunda División de España.
  • Con el Ibiza logró el ascenso a Segunda División durante la temporada 2020-21, siendo el primero a dicha categoría en la historia del club ibicenco.
  • Fue miembro del Centro de Estudios Colombinos. Publicó diversos libros donde defiende que Colón fue criptojudío e ibicenco.
  • El director ibicenco José Luis Mir realizó en 2011 un documental sobre el accidente, Ibiza: Vuelo 602. Asimismo, el programa de Cuatro Cuarto Milenio le dedicó un reportaje en octubre de 2011.
  • De origen ibicenco, recibió sus primeras lecciones de música a la edad de tres años, de la mano de su padre, Antonio Tur, compaginándolo con clases de danza.

  • Cala d'Or es una de las urbanizaciones turísticas costeras más antiguas de Mallorca, construida alrededor de 1933 por el promotor ibicenco José "Pep" Costa Ferrer (1876-1971), en cuyo honor está dedicada la principal plaza del pueblo.
  • Marià Villangómez Llobet (Ibiza, 1913-2002) fue un poeta y traductor ibicenco en lengua catalana.
  • Francesc Tarrés Marí, llamado "Xico", es un político ibicenco del PSOE, nacido en Ibiza en 1958.
  • El futbolista ibicenco firmó el 31 de agosto de 2014 como jugador del Sabadell, club al que llega procedente de la Ponferradina, también de la Liga Adelante.
  • Se ha venido atribuyendo al podenco ibicenco, como a todos los podencos, un legendario origen en el antiguo perro de Egipto.

  • importante empresario ibicenco. Fue una publicación de línea editorial independiente, [...] aunque cercana en sus inicios al Partido Liberal ibicenco.
  • Se ha hallado una especie con rasgos similares a algunos del conejo gigante de Menorca en el yacimiento ibicenco de Ses Fontanelles[...].
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!