Übersetzung für 'icónico' von Spanisch nach Deutsch

icónico {adj}

ikonisch

• Es un árbol icónico de País Vasco (España), Alemania y Letonia.
• La zona cuenta con varios cuerpos de agua, desde los ríos Balsas y Papagayo, hasta otros más pequeños como el icónico Río Huacapa.
• El icónico cartel publicitario es un elemento central de la historia en la película "The Shawshank Redemption".
• El icónico techo piramidal tiene una iluminación variable según la temporada o los eventos.
• Su silueta, su respiración, sus movimientos, todo lo que rodea a la figura de este personaje icónico es reconocido a nivel mundial.

• El alfabeto lógico , también llamado Alfabeto Lógico X-stem (XLA), constituye un conjunto icónico de símbolos lógicos booleanos que representan sistemáticamente dieciséis posibles funciones de verdad binarias de la lógica .
• También existe el lenguaje no verbal soez (gestos soeces) e incluso un lenguaje icónico soez (emoticonos).
• El describir algo como «icónico» o un «icono» se ha vuelto muy común en los medios masivos de comunicación.
• Se hace referencia a su estado icónico entre las modelos de Playboy en la novela "Thy Neighbor's Wife".
• La maquinita es un símbolo icónico de la ciudad.

• La distinción fundamental planteada por el Grupo entre signo icónico y signo plástico ha permitido revisitar la cuestión de la arbitrariedad y de la motivación del signo icónico.
• ¡Chas! ¡Miau! Este carácter icónico las asociaría a la función representativa del lenguaje.
• La distinción fundamental planteada por el Grupo entre "signo icónico" y "signo plástico" ha permitido poner en evidencia la autonomía de este último en relación con el significante.
• La problemática de la especificación del color es particularmente complicada en los distintos campos de las artes visuales, puesto que en cada lenguaje icónico, la forma del significante de la imagen se compone de colores comprendidos en un inventario cromatológico contextual.
• El uso mesoamericano de drogas enteogénicas es el más icónico en la conciencia popular. Los mayas, olmecas, aztecas poseían complejos enteogénicos bien documentados.

• Como un coche deportivo icónico, el Supra ha aparecido en numerosos videojuegos de carreras, películas, videos musicales y programas de televisión.
• El modelo Farmer fue adoptado por la comunidad Bushcraft como su modelo icónico.
• Asimismo, cuenta con una gran variedad de puestos de alimentación y servicios a domicilio que hacen todavía más interesante este icónico lugar.
• En 2016 Rojo invitó al coreógrafo Akram Khan a recrear una nueva versión del icónico ballet romántico Giselle resultando un destacado éxito.