Übersetzung für 'identificación personal' von Spanisch nach Deutsch

identificación {f} personal

Identitätsfeststellung {f}

---

identificación {f}

Identifizierung {f}

Identifikation {f}

Werbung

pulsera {f} de identificación

Erkennungs­armband {n}

chapa {f} de identificación

Dienstmarke {f}

código {m} de identificación bancaria

Bankleitzahl {f} <BLZ>fin.

vídeo identificación {f} [tambien: vídeo-identificación]

Videoidentifikation {f} [auch: Video-Identifikation]internettelecom.TIC

Número {m} de Identificación Fiscal <NIF>

Steuernummer {f} [in Spanien]

servicio {m} de identificación de número marcador

Rufnummernanzeige {f}tec.telecom.

personal {m}

Personal {n}prof.

personal {adj}

personenbezogen

persönlich

superación {f} personal

Persönlichkeitsentwicklung {f}

pronombre {m} personal

Personalpronomen {n}ling.

guardia {f} personal

Leibwache {f}

ficha {f} personal

Personalbogen {m}admin.

aseo {m} personal

Körperpflege {f}cosm.

expediente {m} (personal) [legajo]

Personalakte {f}econ.jur.prof.

jefa {f} de personal

Personalchefin {f}prof.

gastos {m.pl} de personal

Personalaufwand {m} [Personalkosten]econ.

promoción {f} del personal

Mitarbeiterförderung {f} [Personalwesen]prof.

• Aunque no se trate del único método posible, la mayoría de implementaciones de tarjetas y terminales EMV confirman la identidad del propietario de la tarjeta solicitando el tecleo de un NIP (Número Identificación Personal) en lugar de requerir la firma del recibo en papel.
• Mediante soluciones de Identidad Federada los individuos pueden emplear la misma identificación personal (típicamente usuario y contraseña) para identificarse en redes de diferentes departamentos o incluso empresas.
• Se sabe que el neochamanismo, la Nueva Era y el movimiento de hombres mitopoéticos contemporáneos que no están involucrados en la práctica de una religión tribal tradicional utilizan terminología de "tótem" para la identificación personal.
• (2006), se trata de una pérdida de memoria de la identificación personal.
• En un contexto de proveedor de Internet, los registros DHCP de asignación de direcciones o bien contienen o están vinculadas a información de identificación personal confidencial, los datos de contacto del cliente.

• El Número de Inscripción en el Registro de Personas ("Numéro d'inscription au répertoire des personnes physiques," abreviado NIRPP o simplemente NIR) es el código de identificación personal.
• La privacidad puede implicar información de identificación personal o información no personal, como el comportamiento de un visitante en un sitio web.
• Se sabe que los movimientos contemporáneos de hombres neochamánicos, Nueva era y mitopoeicos contemporáneos que no están involucrados en la práctica de una religión tribal tradicional usan terminología "tótem" para la identificación personal con un espíritu tutelar o guía espiritual.
• Warden escanea todos los procesos que se ejecutan en una computadora, no solo el juego, y posiblemente podría ejecutar lo que se consideraría información privada y otra información de identificación personal.
• Está editada por el Comité Técnico Conjunto (JTC) 1 / Subcomité (SC) 17 de tarjetas e identificación personal.

• Con base en ello, Galton propuso usarlas para la identificación personal en reemplazo del inexacto sistema Bertillon, entonces en uso.