Übersetzung für 'idioma vernáculo' von Spanisch nach Deutsch

idioma {m} vernáculo

Heimatsprache {f}ling.

---

vernáculo {adj}

einheimisch

Werbung

idioma {m}

Sprache {f}ling.

idioma {m} extranjero

Fremdsprache {f}ling.

conocimiento {m} del idioma

Sprachkenntnis {f}ling.

• Lenguadoc alude al idioma vernáculo de esta región, la llamada lengua de oc.
• El trabajo de Kotlyarevsky y el de otro de los primeros escritores que utilizaron el idioma vernáculo ucraniano, Petró Artemovsky, usó el dialecto del sudeste hablado en las regiones de Poltava, Járkov y Kiev del sur del Imperio ruso.
• Para FICAT la terminología debe adaptarse al idioma vernáculo y su denominación debe concentrar la información y el papel descriptivo de la estructura en cuestión.
• El idioma vernáculo es el árabe hassania, árabe dialectal propio de los saharauis y mauritanos.
• Así, para la mayoría de los usuarios de la Wikipedia en español, el idioma vernáculo es el español o castellano.

• El uso del idioma vernáculo fue otra de sus características.
• Esto creó una diglosia en la esfera lingüística griega, en que el "katharévousa" y el idioma vernáculo o demótico ("dimotikí") estuvieron en conflicto hasta la segunda mitad del [...].
• Su idioma vernáculo es el ligur, comúnmente llamado genovés por la importancia de esa variante y el prestigio literario y comercial que adquirió durante la Edad Media y hasta el [...] como lengua náutica y mercantil.