Übersetzung für 'idolatrar a algn algo' von Spanisch nach Deutsch

idolatrar a-algn/algo {verb}

jdn./etw. vergöttern

---

proteger a-algn/algo contra de algn/algo {verb}

jdn./etw. vor jdm./etw. sichern

Werbung

guardar a-algn/algo de algn/algo {verb} [proteger]

jdn./etw. vor jdm./etw. beschützen

confundir a-algn/algo con algn/algo {verb}

jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln

prevenir a algn a favor de algn/algo {verb} [predisponer]

jdn. für jdn./etw. einnehmen

prevenir a algn (en) contra algn/algo {verb}

jdn. gegen jdn./etw. einnehmen

chivarse de algn/algo a algn {verb} [pey.]

ungeprüft jdn./etw. bei jdm. verpetzen [pej.]

alertar a algn (de algn/algo) {verbverb}

jdn. (vor jdm./etw.) warnen

avezar algn a-algn/algo {verb}

jdn. an jdn./etw. gewöhnen

echar a-algn/algo de algo {verb} [expulsar]

jdn./etw. aus etw.^Dat. hinauswerfen

envolver a-algn/algo en algo {verb} [empacar]

jdn./etw. in etw.^Akk. einhüllen

abrigar a-algn/algo de algo {verb} [proteger]

jdn./etw. vor etw.^Dat. schützen

suministrar algo a-algn/algo {verb} [abastecer]

jdn./etw. mit etw.^Dat. versorgen

encañonar con algo a algn/algo {verb}

ungeprüft mit etw.^Dat. auf jdn./etw. zielen

mit etw.^Dat. auf jdn. zielen

engalanar a-algn/algo con algo {verb}

jdn./etw. mit etw.^Dat. schmücken

preservar a-algn/algo de algo {verb}

jdn./etw. vor etw.^Dat. schützen

considerar a-algn/algo como algo {verb}

jdn./etw. als etw.^Akk. betrachten

surtir a-algn/algo de algo {verb}

jdn./etw. mit etw.^Dat. versorgen

adjudicar algo a-algn/algo {verb} [asignar]

jdm./etw. etw.^Akk. zuteilen

abastecer a-algn/algo de algo {verb}

jdn./etw. mit etw.^Dat. versorgen

• La mitología de esta civilización se caracterizaba por idolatrar a un ser superior con poder ilimitado, sabiduría infinita y sobre todo inmortales.
• Actualmente vecinos de la zona conmemoran la zona de Villa Fiorito con la pintura de un mural cercano a la estación para idolatrar a su ídolo Diego Maradona, también se hizo un comunicado a la empresa estatal Trenes Argentinos para que la estación llevase el nombre de Diego Maradona como segundo nombre de la estación Villa Fiorito, además de la pronta restitución del servicio de pasajeros.
• La iconografía en Rusia intentaba ayudar a las personas con sus rezos, sin idolatrar a la figura de las pinturas.