Werbung
 Übersetzung für 'iglesia parroquial' von Spanisch nach Deutsch
arq.relig.
iglesia {f} parroquial
Pfarrkirche {f}
Teiltreffer
arq.relig.
iglesia {f}
Gotteshaus {n}
5
arq.relig.
iglesia {f}
Kirche {f}
490
relig.
Iglesia {f} católica
katholische Kirche {f}
arq.relig.
iglesia {f} abacial
Abteikirche {f}
arq.relig.
iglesia {f} del monasterio
Klosterkirche {f}
campana {f} de iglesiaKirchenglocke {f}
relig.
(iglesia {f} del) Santo Sepulcro
Grabeskirche {f}
relig.
casarse por la iglesia {verb}
sichAkk. kirchlich trauen lassen
relig.
Iglesia {f} católica apostólica romana
römisch-katholische Kirche {f}
relig.
matrimonio {m} por la iglesia
kirchliche Trauung {f}
mueb.relig.
banco {m} de la iglesia
Kirchenbank {f}
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Iglesia parroquial católica bajo la advocación de Nuestra Señora de la Asunción, en la Archidiócesis de Mérida-Badajoz, Diócesis de Plasencia, Arciprestazgo de Navalmoral de la Mata.
  • Del 16 de marzo de 1799 data la iglesia parroquial católica Purísima Concepción y San Agustín, construida en unos terrenos donados por Juana de la Osa, siendo su primer párroco Ambrosio de María Escobar.
  • el concejo contrató al pintor Juan de Holanda para la elaboración del altar mayor de la iglesia parroquial.
  • Sus edificios tenían asociada una ermita, cuya campana fue llevada a la Iglesia parroquial de Yunquera (véase los libros de F. ...
  • Es patrón de Caldari, pedanía de Ortona y ahí su fiesta se conmemora el 26 de agosto. La imagen procesional se encuentra en el interior de la iglesia parroquial, dedicada al santo.

  • Es de esta época, y por esto se cree que se construyó, la torre de la iglesia parroquial (c. ...
  • La imagen se encuentra en la iglesia parroquial de la Visitación de la Virgen, desde donde procesiona cada 16 de agosto.
  • En 1469 sufre otro importante incendio, y otro mayor en 1503 que afectó incluso a la iglesia parroquial, pese a estar aislada.
  • En 1940, la Archicofradía del Santísimo Cristo de la Sangre es trasladada en su sede a la iglesia parroquial de San Cristóbal.
  • Durante los diez días que transcurren desde el Viernes de Dolores al Domingo de Pascua, un total de 16 cofradías y hermandades, integradas por decenas de miles de papones (término único y de gran personalidad que en León reciben los hermanos cofrades) a las que se unen la Junta Mayor de la Semana Santa de León y la iglesia parroquial de Nuestra Señora del Mercado y del Camino La Antigua, recorren las calles de una ciudad atestada de gente como en ningún otro momento del año.

  • Es la iglesia parroquial de San Juan Bautista. La iglesia fue destruida en los años 1970 y todos sus libros, reliquias, santos y obras de arte fueron vendidos o desaparecieron.
  • Destaca la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción es del siglo [...] en su cabecera, siendo rehecha y terminada en el [...] y restaurada en 1999.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!