Übersetzung für 'ignífugo' von Spanisch nach Deutsch

ignífugo {adj}

feuerfest

feuerbeständig

• Los camerinos están separados de los escenarios de cada teatro por un pesado muro ignífugo.
• Se emplea como inhibidor de la corrosión, pigmento anticorrosivo e ignífugo.
• La aplicación de un sistema ignífugo certificado a determinadas estructuras permite que las mismas tengan un determinado índice de resistencia al fuego.
• El perfluoroheptano es incoloro, ignífugo, inerte y no corrosivo.
• Su equipamiento está formado por un equipo de protección individual (EPI) con vestimenta ignífuga, casco con gafas, cubrenucas, correaje (mochila), refugio ignífugo, guantes y botas.

• Los arcos y tabiques del suelo son de ladrillo ignífugo.
• Agní, dios del fuego (tiene el mismo origen que la palabra latina "ignis" (‘fuego’) de donde viene el prefijo español "igni", como en ígneo o ignífugo).
• Consiste en una lámina de material ignífugo que se coloca sobre el fuego con el fin de sofocarlo, al impedir la llegada de oxígeno.
• Modernos sistemas de construcción rápida de casas incorporan este método para un aislamiento climatológico, ignífugo e hidrófugo más eficaz, ya que el hormigón es proyectado sobre una armadura de acero que está ligada a un poliestireno.
• Posee en su estructura una barrera de vapor y un comportamiento totalmente ignífugo.

• La lana es un material elástico, ignífugo y resiliente.
• El armario ignífugo en Europa se debe seguir según las normas UNE, mientras que el países americanos las normas de seguimiento son las OSHAS, y más concretamente la NFPA-30 (National Fire Protection Association).
• Rastro llameante: Conduce un quad por Stillwater, en llamas con un traje ignífugo.
• Durante los años 1870, Hennebique, que en 1867 había conocido la aplicación de Joseph Monier con hormigón reforzado con mallas metálicas, trabajó en el desarrollo de una nueva técnica de construcción para suelos empleando hierro forjado como material de refuerzo ignífugo que aplicó por primera vez en 1879 en la construcción de un edificio residencial en Bruselas.