Übersetzung für 'ignominioso' von Spanisch nach Deutsch

ignominioso {adj}

schmachvoll [geh.]

• San Jerónimo también hizo pública su repulsa, condenando el ignominioso ejemplo que dan las peregrinas al perder su elegancia en compañías poco edificantes.
• A pesar de los múltiples peligros que había afrontado dentro de la ciudad, Chuikov casi encontró un final ignominioso y bastante poco heroico.
• Un significado acertado de la frase tumba sin nombre es el de una tumba consignada al olvido, es decir un final ignominioso.
• Emilio Ponce tuvo un ignominioso papel contra la guerrilla en la guerra civil salvadoreña de la década de 1980 y principios de los noventa.
• A pesar del gran éxito de la expedición "Challenger", el HMS "Challenger" sufrió un destino ignominioso.

• –Que le reconoce como vil y cobarde agente del ignominioso gobierno de Prim y Prats.
• Así, cinco años después de encontrar su nueva implantación, en 1888, la oportunidad de borrar el para ellos ignominioso nombre de "Galindo" no se deja pasar y se opta por el nombre de Gramalote, que quizá proviene de la planta gramínea presente en la zona y que era el principal forraje ganadero disponible.