Werbung
 Übersetzung für 'implemento' von Spanisch nach Deutsch
implemento {m} [accesorio]Zubehör {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'implemento' von Spanisch nach Deutsch

implemento {m} [accesorio]
Zubehör {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Si bien pudieron usarse antes, las primeras muestras del uso de este implemento con fines de buceo se remontan al siglo XV a.
  • Como implemento agrícola, tomaría una pátina oscura debido al contacto con fluidos de plantas y animales.
  • Muchas versiones himalayas de este cuento incluyen ocho brazos con los cuales Avalokiteśvara hábilmente sostiene el "dharma", cada uno de los cuales posee su implemento particular, mientras que las versiones chinas más específicas dan diferentes cuentas sobre su número.
  • A raíz del ataque, Japón implemento una nueva ley en el país en la que cada ciudadano antes de comprar gasolina en litros o envases deberá entregar su identificación y dar motivos de su compra al vendedor.
  • Bajo su mandato se acabó la sequía de 18 años sin títulos, se remodeló el Estadio Monumental para el mundial Argentina 1978 y apoyó el implemento del "promedio" para los descensos en 1983.

  • Colaboró con Guild en la creación de la guitarra modelo "Duane Eddy", la que uso poco al molestarle las pastillas que la empresa implemento en los primeros modelos.
  • Una vara mucho más pequeña u otro implemento es utilizado por algunos padres para castigar a sus hijos de ambos sexos. La ley de Singapur no prohíbe esta práctica.
  • Khipu implemento medidas tecnológicas para impedir el bloqueo de clientes de Banco Estado, y volvió a operar normalmente con dicho banco al poco tiempo.
  • Es un deporte de implemento-pelota en el que dos equipos se enfrentan a través de unos jugadores una especie de tambores (tamburellos).
  • El implemento también resulta de gran utilidad para los contratistas que realizan la cosecha, ya que de contar con las silobolsas, no se ven obligados a detener la cosecha por falta de camiones.

  • Se comienza con la fabricación de arados múltiples, implemento para labranza tirado por caballos, ya que existían en la zona muy pocos tractores.
  • Se denomina especialidad al tipo de herramienta o implemento utilizado para el juego, es decir, a cada variante del juego que se practica en las distintas modalidades.
  • En este caso, no existe implemento que no se pueda usar.
  • La "entrepierna" se deriva de la "muleta"; "se utilizó por primera vez en 1539 para referirse a un palo bifurcado utilizado como implemento agrícola".
  • Se recomienda ser coherente en la utilización conjunta de los términos; así pues, es recomendable que quien utilice el término 'complemento directo' y no el de 'implemento', continúe utilizando el de 'complemento circunstancial' y no 'aditamento'.

  • En 2013 se implementó en la comuna los Juegos Matemáticos Comunales, en el cual aproximadamente 4 alumnos por escuela compiten, resolviendo problemas de matemáticas, a través de esto las escuelas ganan implementos matemáticos para el establecimiento.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!