Übersetzung für 'jabalí' von Spanisch nach Deutsch

jabalí {m}

Wildschwein {n}zool.T

• "Xabarín Club" es un programa infantil y juvenil de la Televisión de Galicia (TVG) que fue puesto en antena el 18 de abril de 1994, contando como protagonista a un jabalí antropomorfo: Xabarín («xabarín» significa «jabalí» en gallego).
• "Hércules y el jabalí de Erimanto" o "Lucha de Hércules con el jabalí de Erimanto" es un lienzo realizado por el pintor español Francisco de Zurbarán, perteneciente a una serie pictórica sobre los trabajos de Hércules.
• Existen tres especies descriptas en este género de la familia Haematomyzidae: "Haematomyzus elephantis" (piojo del elefante), "Haematomyzus hopkinsi" (piojo del jabalí) y "Haematomyzus porci" (piojo del jabalí).
• Destacados, son también los productos derivados de la caza: tasajos del ciervo o jabalí, chorizos de jabalí, etc.
• El jabalí y las cabezas de jabalíes son figuras comunes en la heráldica.

• Su nombre deriva de las lenguas circasianas y significa "río del jabalí", "desfiladero del jabalí" o "ensenada".
• En 2007 fueron importados de Estados Unidos los primeros Plott Hounds a Galicia (España) para su utilización exclusiva en la caza tradicional norteña del jabalí, denominada "montería del jabalí" o "caza del jabalí a traílla".
• El hombre ha perseguido a las especies de mayor tamaño que interferían con sus actividades (el lobo, el oso pardo y el jabalí) hasta provocar su extinción en la isla, aunque por supuesto siguen existiendo las formas domesticadas como el perro y el cerdo.
• Su nombre significa "cocodrilo jabalí", del griego "kapros" ("jabalí") y "souchos" ("cocodrilo") en referencia a sus inusualmente grandes caninos que recuerdan a los del jabalí.
• Las imágenes de Varaja lo muestran a veces como un jabalí completo, y otras veces antropomórfico (con forma humana) pero con cabeza de jabalí.

• En la mitología nórdica, Hildisvíni (del nórdico antiguo: "jabalí de batalla") según se relata en "Hyndluljóð" en la "Edda poética" era el jabalí de la diosa Freyja que cabalgaba cuando no utilizaba su carro tirado por gatos.
• El jamón de jabalí (o anca, pernil, pierna) es el nombre genérico del producto obtenido de las patas traseras del jabalí salvaje, salado en crudo y curado de forma natural.
• El Jabalí de Erimanto era una terrible criatura, capaz de crear terremotos a voluntad y de arrancar árboles de tajo con los colmillos, que vivía en Erimanto, causando estragos en todo el contorno.
• El jabalí de las Bisayas ("Sus cebifrons"), también denominado cerdo verrugoso o jabalí verrugoso de Bisaya, es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae propio de Filipinas en grave peligro de extinción, pues solo habita en las Bisayas.
• Entre los mamíferos encontrados aquí podemos mencionar el rinoceronte indio (68 en el último censo), que es la especie dominante del parque nacional, las otras especies claves que comparten el hábitat son el tigre de Bengala ("Panthera tigris tigris"), el elefante asiático, el jabalí enano, el ciervo porcino y el jabalí.