Werbung
 Übersetzung für 'jamón' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   el jamón | los jamones
gastr.
jamón {m}
Schinken {m}
753
gastr.
jamón {m} ahumado
Räucherschinken {m}
gastr.
jamón {m} cocido
Kochschinken {m}
gastr.
jamón {m} serrano
luftgetrockneter Schinken {m}
gastr.
jamón {m} de York
gekochter Schinken {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • La clasificación oficial permitida para los jamones ibéricos los agrupa en: Jamón Ibérico de Cebo, Jamón Ibérico de Cebo Campo, Jamón Ibérico de Recebo y Jamón Ibérico de Bellota.
  • Un ejemplo muy común es el jamón: primero se pone en salmuera en los jamones para ayudar a la deshidratación, luego se lo coloca en cámaras con temperaturas de 0 y 5 °C y se lo recubre completamente con sal de cristal.
  • "Hamonado" proviene del español "jamonado", «hecho con jamón». El jamón ("hamon") se cocina para Navidad, pero este es otro plato. El "hamonado" también se conoce como "endulsado" en Zamboanga.
  • Al mediodía sale de la Casa Consistorial la conocida "Comitiva del Jamón" en dirección al parque Carballeira do Cacharado, que es donde se celebra la fiesta.
  • Actualmente, tras 30 años de profesión como maestro cortador de jamón, recorre los cinco continentes dos veces al año y ha cortado más de 30.000 jamones.

  • Tiene una economía fundamentalmente apoyada en el turismo y la agricultura. Sus vinos y jamones ibéricos tienen fama reconocida: Jamón de Montánchez...
  • Un portajamones o" soporte jamonero" es un soporte especial, de longitud adecuada (aproximadamente la de un jamón) empleado para cortar "lonchas" de jamón ('loncheado') o bien jamón en tacos.
  • Participa en el cocido madrileño, en las lentejas con jamón, en la fabada asturiana, en los michirones murcianos.
  • Si, siguiendo el ejemplo más arriba, el precio de cada jamón es tres euros y el de quesos uno, la demanda del vendedor de jamones será tres quesos por cada jamón que venda.
  • El jamón curado se produce en las zonas serranas de Sierra Morena y Sierra Nevada, como el jamón de la Sierra de Huelva, el de Los Pedroches, el de Trevélez.

  • El cuchillo jamonero es un cuchillo especial, de gran longitud empleado para cortar "lonchas" de jamón ('loncheado').
  • Por otra parte, el viento del cierzo hace de la zona un lugar propicio para secar viandas, destacando los secaderos de jamones que dan la fama al jamón de Teruel.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!