Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'machete' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   el machete | los machetes
herram.
machete {m}
Machete {f}
9
herram.
machete {m}
Buschmesser {n}
4
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'machete' von Spanisch nach Deutsch

machete {m}
Machete {f}herram.

Buschmesser {n}herram.
Werbung
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Machete: El machete se volvió el arma preferida por los venezolanos después de la independencia y este fue adaptado por el ejército y transformada en una arma de guerra, habiendo muchos modelos sin estandarización, siendo tan utilizado por las montoneras que hasta se creó un tipo de machete llamado Crespero.
  • Cuchillo, diferentes tipos de machete, varas, escudos y flechas.
  • Ya en 1806, se cambió el nombre a Plaza del Machete, debido a que en el muro de la iglesia de San Miguel hay un hueco en el que los gobernantes de la ciudad colocaban un machete y juraban que cumplirían las leyes, ya que eran amenazados con la muerte si no lo hacían.
  • Su primera tarea consistía en limpiar a machete alrededor del tronco, para poder trabajar con mayor libertad de movimientos y revolear el hacha sin obstáculos.
  • El término Pando significa “sin filo” o que ya no corta, así pues, un machete pando es un machete que de tanto uso ya no corta.

  • El ataque con machete de París, también conocido como el ataque del cuchillo del Louvre u otras variantes, fue un incidente ocurrido el 3 de febrero de 2017 cuando un hombre que portaba un machete fue disparado mientras se precipitaba hacia un grupo de soldados franceses que patrullaban como parte de la Operación Centinela el carrusel del Louvre, el centro comercial en París, Francia.
  • El distintivo empleado por el MCOE reúne un machete, elemento incorporado en los emblemas de todas las fuerzas especiales, con el resto de los símbolos de las unidades que coordina: la corona de ramas de roble de los Grupos de Operaciones Especiales y de su mando, las dos anclas puestas en "sotuer" de la Fuerza de Guerra Naval Especial y el vuelo del Escuadrón de Zapadores Paracaidistas.
  • Cambia el acostumbrado machete por una especie de machete futurista y su cuerpo se torna metálico.
  • Por lo general usa armas de fuego lento:escopeta, cañón sólido, rifle antitanque y el lanzacohetes, también su machete o la espada pesada.
  • El chafalote, machete o pirá yaguá ("Rhaphiodon vulpinus"), es una especie de peces de la familia Cynodontidae en el orden de los Characiformes.

  • Los malachos, machetes, bananos o tarpones machete son el género "Elops", único de esta familia Elopidae de peces incluida en el orden Elopiformes.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!