Werbung
 Übersetzung für 'madre soltera' von Spanisch nach Deutsch
madre {f} solteraAlleinerziehende {f}
Teiltreffer
soltera {f}Junggesellin {f}
8
soltera {f}Single {m} [weiblich]
31
soltera {f}Alleinstehende {f}
despedida {f} de solteraJunggesellinnenabschied {m}
madre {f}Mutter {f}
855
biol.
célula {f} madre
Stammzelle {f}
geogr.
Sierra {f} Madre
Sierra {f} Madre
gastr.
masa {f} madre
Sauerteig {m}
madre {f} adoptivaAdoptivmutter {f}
madre {f} de acogidaPflegemutter {f}
madre {f} política [suegra]Schwiegermutter {f}
Día {m} de la MadreMuttertag {m}
por parte de mi madre {adv}mütterlicherseits
de puta madre {adj} [vulg.] [col.]geil [ugs.]
ungeprüft me cago en la madre que lo parió! [vulg.]Verdammt nochmal! [vulg.]
proverb.
A los bobos se les aparece la madre de Dios.
Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
ungeprüft Me cago en los putos lunes de los cojones y en la madre que los parió! [vulg.]Meie Fresse, was hasse ich Montage! [vulg.]
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • El filme fue bien recibido, pero no tanto como "Erin Brockovich" (2000), escrita por Susannah Grant y protagonizada por Julia Roberts en el papel de una madre soltera enfrentándose a la industria en un litigio.
  • McDormand nació como Cynthia Ann Smith en Gibson City (Illinois) hija de una madre soltera que la dio en adopción a los dieciocho meses de nacida.
  • Miguel Ángel Peralta nació el 21 de marzo de 1946 en la maternidad del Hospital Tornú de la ciudad de Buenos Aires, hijo de Virginia Peralta, mujer llegada a Buenos Aires del interior del país, madre soltera y pobre.
  • La serie contaba la historia de Christine Campbell, una madre soltera que logra mantener una relación fantástica con su exmarido mientras dirige un gimnasio para mujeres.
  • Gong ganó su segundo trofeo internacional como mejor actriz por su interpretación de una disfuncional madre soltera en "Breaking the Silence" (2000) en el Festival de Cine de Montreal.

  • En el caso de una madre soltera el varón no necesita su consentimiento para reconocer al niño.
  • En 1992 llamó la atención en la película "Used People", en la que Marcia se puso en la piel de Norma, una madre soltera con problemas de alcohol, que no estaba dispuesta a que nadie —ni siquiera un novio suyo psicólogo— cuestionase la salud mental de su propio hijo.
  • En "The One With the Red Sweater", cuando Joey creía que Phoebe estaba embarazada, él le propuso matrimonio, diciendo que el mundo es demasiado aterrador para una madre soltera.
  • Fue hijo de madre soltera. Su padre, un rico heredero, le reconoció judicialmente pero se negó a contraer matrimonio con su madre.
  • En 2008 la actriz interpretó a una valiente madre soltera en "LOL".

  • Años más tarde, después de convertirse en madre soltera, volvió a encontrarse con su ahora esposo en una fiesta relacionada con el mismo festival en el que alguna vez coincidieron.
  • También piloto, es autora de Patterns: "Tales of Flying and of Life", un libro sobre su vida como piloto y madre soltera.
  • También continua combatiendo exitosamente el estigma de ser una madre soltera divorciada y trabajadora.
  • En 2009 protagonizó junto a Diego Peretti, "Música en espera", en la que interpretó a una madre soltera.
  • Hija de madre soltera perteneciente a una familia de librepensadores y republicanos, no fue a la escuela.

  • En 2005, apareció en el drama independiente de Steve Buscemi "Lonesome Jim", en la que actuó junto a Casey Affleck, interpretando a una enfermera y madre soltera que se reencuentra con una vieja aventura que había regresado a su pequeña ciudad de Indiana tras una escapada fallida como novelista a Nueva York.
  • Paralelamente al ascenso de Jean Valjean con su redención, se produce la caída de Fantine, madre soltera que, para alimentar a su única hija Cosette a la que deja con los Thénardier, cae poco a poco en la miseria hasta llegar a la prostitución y la muerte.
  • Habiendo sido ella misma una madre soltera, Rowling ahora es la presidenta de One Parent Families, una asociación benéfica que ayuda a familias monoparentales.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!