Übersetzung für '
meter la pata' von Spanisch nach Deutsch
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Spanisch
weitere Beispiele ...
- Es entonces cuando ve a Tejina, una chica que está haciendo trucos de magia en la sala de su club, pero que de repente comienza a meter la pata al descubrir que tiene público porque sufre de pánico escénico.
- Nuria sufre sus consecuencias y el contagio de esa maestría en el arte de meter la pata.
- En 1968 la actriz Nacha Guevara estrenó la obra "Hay Que Meter La Pata" con la dirección general de María Luz Regás y la dirección musical de Alberto Favero.
- En la escena post-créditos se ve que Daniel es expulsado de la guardería por sus travesuras y por accidente hace fotocopiar la cara de una mujer, y Daniel huye viendo que ha vuelto a meter la pata.
- Su hija Lucy le deja en el aeropuerto advirtiéndole de que procure "no meter la pata".
- Ella misma es una de las participantes – para vigilarlo – y no quiere que pierda su tiempo contestando en un sitio como ese: puede meter la pata y decir algo que perjudique al equipo de la Casa Blanca.
- Casi siempre que entra en la casa acaba siendo lanzado por Philip al jardín, ya que es un maestro en meter la pata por sus excesos de sinceridad y sus modales callejeros.
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!