Übersetzung für 'número récord' von Spanisch nach Deutsch

número {m} récord

Rekordzahl {f}

---

récord {m}

Rekord {m}

Werbung

nivel {m} récord

Rekordniveau {n}

récord {m} mundial

Weltrekord {m}

valor {m} récord

Rekordwert {m}comerc.

récord {m} de vuelta

Rundenrekord {m}dep.

récord {m} de velocidad

Geschwindigkeitsrekord {m}

número {m}

Zahl {f}

Nummer {f}

número {m} redondo

runde Zahl {f}mat.

número {m} telefónico

Telefonnummer {f}

número {m} ordinal

Ordinalzahl {f}mat.

Ordnungs­zahl {f}mat.

número {m} atómico

Kernladungs­zahl {f}fís.quím.

número {m} pentagonal

Pentagonalzahl {f}mat.

Fünfeckszahl {f}mat.

número {m} figurado

figurierte Zahl {f}mat.

número {m} cuadrado

Quadratzahl {f}mat.

número {m} hexagonal

Sechseckszahl {f}mat.

número {m} cardinal

Kardinalzahl {f}mat.

Grundzahl {f}mat.

• En el año 2014 se observó un número récord de ataques terroristas exitosos, alcanzando 15 mil.
• En 2008, volvió a aparecer en la portada de GQ, esta vez atrayendo un número récord de visitas al sitio web de la publicación.
• El Huracán Beta extiende el número récord de la temporada de tormentas tropicales del Atlántico a 23 y es el primero en usar el nombre de "Beta" para un sistema tropical del Atlántico.
• En relación con la orquesta, cabe señalar que esta edición marcó la despedida del finlandés Ossi Runne, que puso así fin a un, hasta entonces, número récord de veintidós participaciones como director de orquesta por su país.
• En primer lugar, ganó el Melodifestivalen 2012 en la final del 10 de marzo, en el Globen Arena de Estocolmo, Según fue desgranado después, en el televoto recibió un número récord de más de 670.000 llamadas telefónicas de entre los más de 4 millones de espectadores que siguieron la final.

• Para la actualización, Exner le dio al DeSoto aletas de cola equipadas con luces traseras triples y los consumidores respondieron comprando un número récord.
• Por ejemplo, la reunión anual de 2009 llevada a cabo en Santiago de Chile tuvo un número récord de miembros del Capítulo de América Latina.
• Los New Yorker Lions (anteriormente Braunschweig Lions) son el equipo de fútbol americano de la ciudad, que han ganado un número récord de nueve veces el campeonato alemán, así como dos Eurobowls.
• En 1934, había unas 30 nuevas variedades registradas gracias a los galardones del AAS, un número récord.
• Fue estrenada el 27 de julio de 2006 en un número récord de cines en Corea.

• En las primeras dos semanas, la exhibición tuvo alrededor de 55,000 visitantes, un número récord.
• Bush cuando este era gobernador de Texas (ayudándolo a ejecutar un número récord de condenados a muerte), y después fue instalado como secretario de estado y juez de la Suprema Corte de Texas.
• IJK ocurrido en 1987 en Cracovia batió un número récord de más de 1000 personas.
• Un número récord de canciones fueron escritas para ser usadas en el filme, algunas solo aparecen unos segundos en la película.