Werbung
 Übersetzung für 'objeción' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   la objeción | las objeciones
objeción {f}Einwand {m}
17
jur.
objeción {f}
Einspruch {m}
6
objeción {f} de concienciaWehrdienstverweigerung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Verisign presentó una Objeción de confusión de .cam en contra .com al "American Arbitration Association".
  • El Presidente del Consejo anunció que la resolución había sido aprobada sin ninguna objeción.
  • De joven participó en los movimientos pacifistas y de objeción de conciencia, fenómeno sobre el que ha publicado varios libros y estudios, el primero de los cuales en 1988 "La Objeción de Conciencia, motivaciones historia y legislación actual" y la "Guía práctica del objetor".
  • Una es la de objeción de conciencia, que argumenta que la persona no pudo manejar sus motivos y por eso no puede ser castigado por ellos.
  • Fue aprobado el 26 de abril del 2015 por la Asamblea General, y fue remitido al ejecutivo para su sanción u objeción.

  • Servicio contraincendios, protección civil y objeción de conciencia.
  • Una objeción a las afirmaciones sobre la reencarnación incluye el hecho de que la gran mayoría de la gente no recuerda vidas anteriores, y que no hay ningún mecanismo conocido por la ciencia moderna que permita a la personalidad sobrevivir a la muerte y viajar a otro cuerpo.
  • El por qué la desobediencia civil debe ser colectiva es que, de no ser así, de forma individual, se funda en un principio de moral propio por lo que la definición se transforma en objeción de conciencia.
  • Los tribunales superiores de justicia de Cataluña y Asturias rechazaron la posibilidad de la objeción al considerar que ni la regulación jurídica ni los contenidos de la asignatura vulneran los derechos fundamentales recogidos en la Constitución.
  • Sin embargo esta supuesta objeción se puede deshacer fácilmente: el conocimiento no se crea, sino que existe en la "mente" de Dios desde toda la eternidad.

  • Kim planteó una objeción basada en el cierre causal y la sobredeterminación al fisicalismo no reductivo.
  • Al 30 de junio del 2021, sigue pendiente que la Suprema Corte de Justicia de la Nación revise la objeción de conciencia para el aborto, según señaló la Red de Acceso al Aborto Seguro al presentar el "Mapa global de normas sobre objeción de conciencia".
  • La oficina Central de Objeción de conciencia se creó para garantizar el pleno respeto de la Ley de la libertad de Conciencia, de acuerdo con el artículo 4 de la Constitución de la República Federal de Alemania (Art. 4 GG).
  • C hace una objeción cualificada a la reserva; en este caso el Tratado no se aplicará entre C y D.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!