Übersetzung für 'padrón municipal' von Spanisch nach Deutsch

padrón {m} municipal

Einwohnerverzeichnis {n}admin.

---

padrón {m} [columna]

Gedenksäule {f}

Werbung

municipal {adj}

städtisch

Stadt-

Gemeinde-

parque {m} municipal

Stadtpark {m}hort.

impuesto {m} municipal

Gemeindesteuer {f}econ.fin.

concejo {m} municipal

Stadtrat {m} [Gremium]admin.

Gemeinderat {m} [Gremium]admin.

elección {f} municipal

Kommunalwahl {f}pol.

intendente {m} (municipal) [am.]

Bürgermeister {m}pol.

[el] arca {f} municipal

Gemeindekasse {f}

compañia {f} municipal [de electricidad, agua, gas o transporte público]

Stadtwerke {pl}

• El censo de Ciudad Real es de 74 798 habitantes (INE 2014) y el padrón municipal de habitantes daba el dato de 74 960 habitantes en el año 2014.
• ... 030 habitantes al 1 de enero de 2011, según estadísticas del padrón municipal), la ciudad de Málaga es la sexta por población de toda España y la segunda de Andalucía.
• Según el padrón municipal de habitantes de 2016 del INE, el municipio contaba con 605 habitantes, de los cuales 308 (50,90 %) eran hombres y 297 (49,09 %) eran mujeres.
• El municipio, que tiene una superficie de 241,7 km², cuenta según el padrón municipal para 2020 del INE con 4777 habitantes y una densidad de 19,76 hab./km².
• En estos cuadros figuran los datos de superficie y de población (datos del padrón municipal de habitantes, INE a fecha 1 de enero de 2021) de las comunidades autónomas.

• El área metropolitana de Sevilla, compuesta por 46 municipios y con una población de 1 508 605 habitantes (Padrón Municipal de Habitantes, 2010), ocupa una superficie de 4900 km².
• En 2018, en la última revisión del padrón municipal, la cifra es de 748 habitantes, 391 hombres y 357 mujeres.
• El municipio está compuesto por un territorio claramente definido por un término municipal de límites fijados (aunque a veces no es continuo territorialmente, pudiendo extenderse fuera de sus límites con exclaves y presentando enclaves de otros municipios) y la población que lo habita regulada jurídicamente por instrumentos estadísticos como el padrón municipal y mecanismos que otorgan derechos, como el "avecindamiento" o "vecindad legal", que sólo considera vecino al habitante que cumple determinadas características —origen o antigüedad— y no al mero residente.
• Su término municipal está formado por las localidades de Escuernavacas y Moronta, ocupa una superficie total de 27,70 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año [...] , cuenta con una población de [...] habitantes.
• Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 8,79 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año [...] , cuenta con una población de [...] habitantes.

• Su término municipal está formado por las localidades de Frades de la Sierra y Navarredonda de Salvatierra, ocupa una superficie total de 28,30 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año [...] , cuenta con [...] habitantes.
• Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 32,27 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año [...] , cuenta con una población de [...] habitantes.
• Su término municipal está formado por las localidades de Agallas y Vegas de Domingo Rey, y ocupa una superficie total de 44,61 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año [...] , cuenta con una población de [...] habitantes.
• Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 23,10 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año [...] , cuenta con una población de [...] habitantes (106 hombres y 96 mujeres).
• El municipio, que tiene una superficie de 51,57 km², cuenta según el padrón municipal para [...] del INE con [...] habitantes y una densidad de [...] hab./km².

• El municipio, que tiene una superficie de 78,38 km², cuenta según el padrón municipal para [...] del INE con [...] habitantes y una densidad de [...] hab./km².
• El municipio, que tiene una superficie de 37,38 km², cuenta según el padrón municipal para [...] del INE con [...] habitantes y una densidad de [...] hab./km².
• El municipio, que tiene una superficie de 194,32 km², cuenta según el padrón municipal para [...] del INE con [...] habitantes y una densidad de [...] hab./km².