Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'paella' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   la paella | las paellas
gastr.
paella {f}
Paella {f}
93
gastr.
sazonador {m} paella
Paellagewürz {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'paella' von Spanisch nach Deutsch

Werbung
paella {f}
Paella {f}gastr.

sazonador {m} paella
Paellagewürz {n}gastr.
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Platos típicos de Tabernes Blanques son la paella de abadejo, el guisado de costillas de cerdo con alcachofa ("guisat de costelles de porc amb carxofa"), la paella de hígado de buey ("paella de fetge de bou") y el arroz con acelgas ("arròs amb bledes").
  • El plato típico de Chert es el ternasco (carne) y en la repostería destacan la cuajada, los flaons y los "rollets de paella". También destaca la olla chertolina y la paella.
  • Junto con Alberique forma la llamada cuna del "panquemado", (un pan de sabor dulce), además es típica a denominada "paella con brozas" (paella en broses) paella que según parece apareció durante la Guerra Civil ante la falta de carne, su principal peculiaridad es que en vez de carne se ponen hierbas como cardos cogidos del campo que rodea el pueblo.
  • Típico plato del interior castellonense. Paella de conejo y pollo.
  • También la paella es una famosa receta pied-noire, surge de la paella valenciana pero difiere un poco de ella, dependiendo de la receta de cada hogar, la base siempre es de arroz con pollo, mejillones, crustáceos...

  • El Concurso Internacional de Paella Valenciana de Sueca (en valenciano y oficialmente "Concurs Internacional de Paella Valenciana") es una competición culinaria para elaborar una paella valenciana, según unos parámetros establecidos y con unos ingredientes determinados, que se celebra anualmente en la localidad española de Sueca.
  • Cabe resaltar la paella o el arroz con alubias y nabos ("arròs amb fesols i naps") o el famoso arroz al horno ("arròs al forn"), el arroz con acelgas así como la paella de hígado de buey ("paella de fetge de bou") o los famosos caracoles picantes llamados "avellanencs".
  • Hay opiniones controvertidas sobre si el arroz parellada O paella parellada es una más de las variantes de la paella mixta Valenciana, que su historia se remonta sobre el siglo XV en Valencia y que en cada región de España se le ha dado un nombre diferente según el lugar.
  • Al igual que la paella, se cocina en el recipiente también llamado paella, es decir en sartén ancha y plana.
  • Al igual que la paella, se hace en el recipiente también llamado paella, es decir en sartén ancha y plana, aunque se citan otras variantes tradicionales hechas en cazuela.

  • Sobre la forma de servir la paella hay muchas variantes, suele proporcionarse a cada comensal una cuchara de madera de boj y con ella va tomando a cucharadas directamente de la paella.
  • En el anuncio se presentaba a un grupo de amigos en torno a una paella en un ambiente típicamente mediterráneo sin identificar, aunque realmente era el grupo el que preparaba la paella.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!