Werbung
 Übersetzung für 'pairo' von Spanisch nach Deutsch
náut.
pairo {m}
Beiliegen {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'pairo' von Spanisch nach Deutsch

pairo {m}
Beiliegen {n}náut.
Werbung
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Llevando a cabo en esta nueva etapa, después del lapsus sucedido por la pandemia un EP llamado “AL PAIRO” (2022) en el que presenta un nuevo sencillo y le da una vuelta con sonido en directo a 4 canciones anteriores que siguen marcando tendencia “Antes de Ayer” “Amigos” “Si es que amas así”y“Arena y sal”, disco que marca una nueva etapa de la mano de MMV MÚSICA, con Fernando Salaberri y Miguel Ángel Sánchez como motor musical y de proyectos.
  • "Birgerbohlinia" es un género extinto de jiráfidos sivaterinos. Fue nombrado por primera vez por Crusafont Pairo en el año 1951.
  • Durante varias horas, el barco se mantiene al pairo hasta que amaina la tormenta.
  • Las bajas y daños fueron escasos. El más afectado fue el "Tamandaré" cuando una bala perforó el condensador de su máquina dejándolo al pairo frente a las baterías paraguayas.
  • 983 se celebró el Campeonato de España de Pesca Deportiva desde embarcación fondeada o al pairo.

  • Se dice "facha" y "pairo" si la maniobra de ponerse a la capa tiene por objeto hacer que el barco quede inmóvil o que en gran modo disminuya su andar para ponerse al habla con otro, esperar a la embarcación con la que se navega o para otra comisión o servicio cualquiera; y propiamente "capa" se ejecuta porque, habiendo mucha mar y ser muy fuerte el viento y contrario a la derrota de la nave, se hace imposible barloventear virando de vuelta y vuelta.
  • El pairo consiste en bracear las gavias y demás vergas superiores por barlovento, de suerte que beban viento por la cara de proa; arriar un poco las escotas mayores y colocar progresivamente la caña del timón a sotavento.
  • Actualmente su banda está formada por Joan Pairó (miembro de Kitsch) en el bajo, Pablo Potenzoni (exmiembro de Todos Tus Muertos) en la batería y Walter Paniagua en la guitarra.
  • Núria Solsona Pairó (Sabadell, 1953) es química, Máster en Didáctica de las Ciencias Experimentales, Doctora en Ciencias de la Educación e investigadora en coeducación e historia de la ciencia. Es miembro del Grupo de Trabajo Interdisciplinar del Proyecto Plurales, educación en igualdad. Es autora de numerosas publicaciones sobre estas materias y sus trabajos son referencia en formación para incorporar la coeducación en las aulas. A partir de la ausencia de las mujeres en la historia de la ciencia y su invisibilización denuncia la falta de incentivos para que las estudiantes opten por las carreras de tecnología y ciencia. También reivindica el reconocimiento del saber científico de las mujeres relacionado con las tareas del cuidado que históricamente le han sido encomendadas.
  • Se doctoró en Ciencias Biológicas por la Universidad de Barcelona en 1981 bajo la dirección de Miquel Crusafont i Pairó con su tesis "Roedores Miomorfos del Neógeno de Cataluña". De 1985 a 2005 fue director del Instituto de Paleontología Miquel Crusafont. Desde 2005 es profesor de investigación de la Institución Catalana de Investigación y Estudios Avanzados (ICREA) en la Universidad Rovira i Virgili, primero en el Área de Prehistoria y desde 2007 en el Instituto Catalán de Paleoecología Humana y Evolución Social.

  • Miquel Crusafont i Pairó (Sabadell, 1910-ibídem, 1983), fue un paleontólogo español, especializado en paleontología de mamíferos.
  • Kitsch es una banda de rock fundada en 1985 en Bañolas (Gerona, España) por Lluís Costabella y Joan Pairó.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!