Werbung
 Übersetzung für 'permiso de rodaje' von Spanisch nach Deutsch
cineTV
permiso {m} de rodaje
Drehgenehmigung {f}
Teiltreffer
aero.
pista {f} de rodaje
Rollbahn {f}
aero.
pista {f} de rodaje
Rollfeld {n}
automov.
tren {m} de rodaje
Fahrwerk {n}
cineTV
equipo {m} de rodaje [personas]
Filmteam {n}
jur.
permiso {m} de residencia
Aufenthaltsgenehmigung {f}
permiso {m} de exportaciónAusfuhrerlaubnis {f}
automov.
permiso {m} de circulación
Fahrzeugschein {m}
estar de permiso {verb}auf Urlaub sein
admin.trá.transp.
permiso {m} de conducir
Führerschein {m}
permiso {m} de maternidadMutterschaftsurlaub {m}
admin.prof.
permiso {m} de trabajo
Arbeitserlaubnis {f}
aero.
permiso {m} de aterrizaje
Landeerlaubnis {f}
comerc.espec.
navío {m} de permiso
Schiff {n} für den Freihandel [z. B. mit überseeischen Provinzen Spaniens]
permiso {m} de importaciónEinfuhrerlaubnis {f}
caza
permiso {m} de caza
Jagdschein {m}
permiso {m} de pescaFischereischein {m}
permiso {m} de residenciaAufenthaltserlaubnis {f}
permiso {m} de conducirFahrerlaubnis {f}
admin.
permiso {m} de residencia
Aufenthaltstitel {m}
jur.
permiso {m} de asentamiento
Niederlassungs­erlaubnis {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Las tripulaciones de vuelo recibieron la autorización de arranque a las 11:15 am y posteriormente recibieron el permiso de rodaje a las 11:21 am Inmediatamente después, las tripulaciones de vuelo consultaron al ATC sobre las condiciones del viento.
  • Durante el rodaje, corrió el falso rumor de que la historia era sobre una mujer bosnia que se enamoraba de su violador serbio, lo que provocó protestas de la Asociación de Mujeres Bosnias Víctimas de la Guerra, y la revocación del permiso de rodaje.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!