Übersetzung für 'prurito' von Spanisch nach Deutsch

prurito {m}

Juckreiz {m}med.

• El picor puede presentarse bien diseminado en diversas áreas del cuerpo (prurito generalizado) o en una zona específica (prurito localizado).
• El prurito vaginal puede ser aliviado con talcos, cremas no aceitosas o aplicación local de corticoides.
• En los animales sensibles distintos de los cerdos, la infección suele ser mortal, y los animales afectados con mayor frecuencia muestran prurito intenso en un área de la piel.
• Las manifestaciones aparecen en 24-48 horas, observándose una sintomatología análoga a la dermatitis de contacto: pápulas y vesículas con descamación y costras e intenso prurito.
• Cursa con la aparición de hormigueo, prurito intenso y una erupción maculo papular en la parte superior del cuello, cara y extremidades superiores, que puede asociarse a un edema generalizado.

• Alopecia, dermatitis, prurito y urticaria con el uso del champú o la loción.
• Usualmente es necesario controlar el prurito, para lo que se aplicará un tratamiento concurrente con prednisona o prednisolona (1-2 mg/kg/24 horas durante 5-7 días para luego ir reduciendo de forma progresiva hasta dosis de mantenimiento, que será aquella inmediatamente superior a la dosis que vuelve a presentar prurito).
• La consecuencia de este parasitismo se traduce en dermatitis más o menos serias, con intenso prurito y grandes molestias para los huéspedes.
• En general, al ser una enfermedad de carácter autolimitada, el manejo se limita al alivio sintomático, empleando antihistasmínicos de primera generación por su efecto sedativo para el alivio del prurito.
• También se han descrito anafilaxia, prurito, exantema, disminución del sodio en sangre e incluso paro cardíaco con una incidencia sin precisar.

• No obstante, en casos más avanzados la bilirrubina se deposita en la piel produciendo un intenso picor generalizado denominado prurito.
• Algunos casos de morgellons han sido diagnosticados como disestesia cutánea (síndrome doloroso crónico con dolor neuropático, prurito y alteraciones emocionales).
• Los síntomas son mayormente mecánicos, pueden incluir dolor y prurito intensos alrededor del ano, sobre todo durante el descanso nocturno, alteración del sueño y pérdida de peso.
• El prurito y la intensa sensibilidad a la presión son los síntomas característicos de la cromomicosis.
• A pesar de su naturaleza tóxica se utiliza en homeopatía contra afecciones cutáneas (herpes, eczema, erisipela y prurito).

• Entre las reacciones adversas que se han estudiado se encuentran prurito y comezón, diarrea, náusea, vómito.
• Los efectos colaterales suelen ser de carácter gástrico; náuseas, vómito y en ocasiones puede presentarse prurito.