Übersetzung für 'radiomensaje' von Spanisch nach Deutsch

radiomensaje {m}

Funkspruch {m}telecom.

• El "rico terruño español" —como lo llamara Pío XII en su radiomensaje a los fieles españoles el 18 de noviembre de 1945—, fue el origen de «la epopeya gigante con que España rompió los viejos límites del mundo conocido, descubrió un continente nuevo y lo evangelizó para Cristo».
• Pero lo que dio un impulso decisivo a la democracia cristiana no solo en el mundo entero fue el "Radiomensaje para la Navidad de 1944 llamado «Benignitas et humanitas»" de Pío XII en que, concluyendo la Segunda Guerra Mundial, el papa valoró, aunque con cierta cautela, la forma democrática de gobierno.
• Conformó un "joint venture" con Motorola y BellSouth para el nacimiento de Movicom, el primer operador de telefonía celular de Argentina; y, con Motorola para la formación de la compañía de servicio de paging Radiomensaje.