Werbung
 Übersetzung für 'rectal' von Spanisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   rectal | rectal | rectales | rectales
med.
cáncer {m} rectal
Darmkrebs {m}
med.
cáncer {m} rectal
Darmkarzinom {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'rectal' von Spanisch nach Deutsch

cáncer {m} rectal
Darmkrebs {m}med.

Darmkarzinom {n}med.
Werbung
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Dentro de las estrategias de rastreo se encuentra el examen prostático mediante tacto rectal.
  • La vía rectal puede utilizarse para conseguir efectos locales o sistémicos.
  • Mediante el tacto rectal se pueden palpar el 20 % de los carcinomas colorrectales y valorar su grado de fijación al tejido vecino.
  • Puede acompañarse de dolor abdominal, diarrea o estreñimiento, y dolor rectal.
  • Se anastomosan con los vasos correspondientes del lado opuesto, y con la arteria rectal superior, la arteria rectal media y la arteria perineal.

  • La administración rectal de bisacodilo puede causar irritación y una sensación de quemazón de la mucosa rectal y proctitis leve.
  • La enfermedad rectal y anal puede ser asintomática, o puede presentarse con dolor al pasar las heces, con sangre fresca en las heces, una sensación de vaciado incompleto o heces delgadas como un lápiz.
  • Es muy posible que los primeros estomas fueran fístulas fecales debido a heridas de guerra, traumas, hernias encarceladas, atresia ano rectal u obstrucción ano rectal.
  • Aunque los geles lubricantes se usan vaginalmente, existen personas que los utilizan vía rectal; estas personas deben evitar los lubricantes con nonoxinol-9 dado que puede promover disrupción del epitelio rectal.
  • Al tacto rectal la próstata está blanda, dolorosa y congestiva; puede aparecer exudado purulento por meato uretral.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!