Werbung
 Übersetzung für 'revisar una quina' von Spanisch nach Deutsch
revisar una máquina {verb}eine Maschine warten
Teiltreffer
mantener una máquina {verb}eine Maschine warten
revisar algo {verb}etw.Akk. durchsehen [überprüfen]
6
tec.
revisar algo {verb}
etw.Akk. warten
5
revisar algo {verb} [inspeccionar]etw.Akk. kontrollieren
161
máquina {f}Maschine {f}
236
agr.
máquina {f} agrícola
Landmaschine {f}
a máquina {adv}maschinell
herram.
máquina {f} herramienta
Werkzeugmaschine {f}
ungeprüft
TIC
máquina {f} virtual
virtuelle Maschine {f}
máquina {f} de coserNähmaschine {f}
máquina {f} de escribirSchreibmaschine {f}
cosm.
máquina {f} de afeitar
Rasierapparat {m}
tec.
máquina {f} de vapor
Dampfmaschine {f}
máquina {f} de discosMusikbox {f}
pasar algo a maquina {verb}etw.Akk. abtippen
máquina {f} de escribir portátilReiseschreibmaschine {f}
tec.
interfase {f} de la máquina
Maschinenschnittstelle {f}
máquina {f} canceladora de billetesFahrscheinentwerter {m}
ferrotransp.
máquina {f} expendedora de billetes
Fahrkartenautomat {m}
gastr.
máquina {f} de cubitos de hielo
Eiswürfelmaschine {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • En esto consiste la apuesta por el lado izquierdo: en forjar una cadena de éxitos continuos a través de la gestión cultural que siga fortaleciendo a la gran máquina, tal como Troker lo ha hecho hasta hoy, y para comprobarlo no hace falta más que revisar su historial de crecimiento acelerado del que Colombia y Estados Unidos ya han sido testigos.
  • Las primeras ediciones en cinta magnética se les conocía en el medio como editado Kamikaze proceso que requería localizar el punto adecuado en el vídeo, al revisar la cinta se colocaba un líquido (Ampex lo nombró Edivue) a base de hierro carbónico para marcar líneas y pulsos de edición, estos podían ser visibles con un escáner magnético, a través de este proceso el ingeniero/editor localizaba los intervalos verticales en la cinta para cortar y posteriormente unir, se perdía medio segundo de audio el cual tenía que ser re-grabado en la parte posterior de la cinta de video unida, usando una segunda máquina.
  • Luego de revisar la tesis doctoral de Turing, demostraron que el cálculo lambda y la máquina de Turing utilizada para expresar el problema de parada tenían igual poder de expresión; posteriormente demostraron que una variedad de procesos mecánicos alternos para realizar cálculos tenían poder de cómputo equivalente.
  • bat o ciertas claves del Registry en una máquina Windows) o las tareas programadas (cron, at).
  • Este último se ejecuta en plataformas sin instalación de aplicaciones, instalación de códec o configuración de máquina y tiene características Web 2.0 .

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!