Werbung
 Übersetzung für 'romano' von Spanisch nach Deutsch
ADJ   romano | romana | romanos | romanas
romano {adj}römisch
69
Substantive
romano {m}Römer {m}
49
2 Wörter
relig.
católico-romano {adj}
römisch-katholisch
hist.
Imperio {m} Romano
Römische Reich {n}
4 Wörter
hist.
caída {f} del Imperio Romano
Untergang {m} des Römischen Reiches
hist.
Imperio {m} romano de Occidente
Weströmisches Reich {n}
hist.
Imperio {m} romano de Occidente
Westrom {n} [Weströmisches Reich]
hist.
Sacro Imperio {m} Romano Germánico
Heiliges Römisches Reich {n} <HRR>
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
gastr.zool.T
caracol {m} romano [Helix pomatia]
Weinbergschnecke {f}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Después de que el Imperio romano se dividiera en el Imperio romano de Oriente y el Imperio romano de Occidente, Acre quedó integrada en el Imperio oriental, más adelante conocido como Imperio Bizantino.
  • Alipia (fl. 467–472) fue una mujer noble del Imperio Romano de Occidente, hija del emperador romano occidental Antemio.
  • En la Antigüedad tardía, se utilizó la palabra Romania para describir al Imperio romano y el área cultural romano-latina (Paulo Orosio, siglo V).
  • Discípulo de Vincenzo Arangio-Ruiz, comienza como catedrático con las asignaturas de Historia del Derecho Romano, Derecho romano y también Derecho laboral en la Universidad de Macerata en el año académico 1956/1957.
  • Ovinio Galicano ("floruit" 293-317) fue un senador del Imperio romano, probablemente el primer cónsul romano cristiano.

  • Flavio Hipacio (c. 340 - fallecido después del 383) fue un senador romano, cuñado del emperador romano Constancio II.
  • El anfiteatro romano de Barcelona fue un anfiteatro romano, actualmente no visible, sito en Barcelona. Adicionalmente, cabe suponer un circo romano en un barrio distinto de la ciudad.
  • Lucio Emilio Régilo (en latín, Lucius Aemilius Regillus) fue un almirante y pretor romano. Combatió en la guerra romano-siria.
  • Cecina es descrito por Tácito como un romano de buena presencia, excelente orador y favorito del ejército romano.
  • En 486 Alarico II negó refugio a Afranio Siagrio, gobernante romano del llamado Reino de Siagrio (último reducto del Imperio Romano de Occidente) derrotado por Clodoveo I.

  • Soldado Romano: El soldado romano está dotado de gran movimiento, ruda y decidida actitud castrense.
  • El procurador romano de Judea tiene el supremo poder militar, aunque depende del Legado romano de Siria.
  • por el cónsul y general romano, Quintus Caecilius Metellus.
  • Después fue una ciudad bajo dominio romano. Debió desaparecer al final del Imperio romano con los ataques de los godos.
  • Un gobernador romano era un funcionario elegido o nombrado para ser administrador principal del Derecho Romano en todas las partes de una o más de las muchas provincias que constituían el Imperio romano.

  • Marco Terencio Varrón (en latín: "Marcus Terentius Varro"; Rieti, 116-27 a. C.) fue un caballero romano, polígrafo, militar y funcionario romano.
  • Eutropio (en latín, "Eutropius"; ¿? - 399) fue un funcionario romano del Imperio romano de Oriente.
  • Cayo o Gayo Fannio Estrabón&thinsp; [...] fue un magistrado romano, cónsul romano en el año 161 a. C. con Marco Valerio Mesala.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!