Übersetzung für 'tasa de natalidad' von Spanisch nach Deutsch

tasa {f} de natalidad

Geburtenrate {f}estad.

---

índice {m} de natalidad

Geburtenrate {f}estad.

Werbung

control {m} de (la) natalidad

Geburtenkontrolle {f}

descenso {m} de la natalidad

Geburtenrückgang {m}

tasa {f} de letalidad

Todesrate {f}estad.med.

Todesfallrate {f}estad.med.

tasa {f} de actividad

Erwerbsquote {f}econ.

tasa {f} de inversión

Investitionsquote {f}econ.

tasa {f} de desempleo

Arbeitslosenquote {f}econ.estad.prof.

tasa {f} de aciertos

ungeprüft Trefferrate {f}

tasa {f} de crecimiento

Wachstumsrate {f}econ.

tasa {f} de impuesto

Steuersatz {m}fin.

tasa {f} de inscripción

Anmeldegebühr {f}

tasa {f} de mortalidad

Sterblichkeitsrate {f}estad.med.

Sterberate {f}estad.med.

tasa {f} de acierto

Trefferquote {f}TIC

Erfolgsrate {f}estad.

tasa {f} de cambio

Wechselgebühr {f}comerc.

tasa {f} de aeropuerto

Flughafengebühr {f}aero.

tasa {f} de mutación

Mutationsrate {f}biol.

tasa {f} de evaporación

Verdunstungs­rate {f}hidro.

• La tasa de natalidad se calcula en 22.04 por cada mil en tanto que la tasa de mortalidad se estima en 5.56 por cada mil.
• Se cree que ha habido una variación en la proporción de cristianos y musulmanes en los últimos 60 años, debido a las mayores tasas de emigración de cristianos y una mayor tasa de natalidad en la población musulmana.
• Japón tuvo una tasa de crecimiento de prácticamente cero entre las décadas de 1720 y 1820, lo cual es generalmente atribuido a baja tasa de natalidad como consecuencia de la hambruna, pero algunos historiadores han presentado diversas teorías como el alto porcentaje de infanticidios para controlar artificialmente el crecimiento poblacional.
• Esa ecuación (1) puede resultar adecuada cuando el tamaño de la población es pequeño en relación con las dimensiones del ecosistema, y en ese caso "k" es la tasa de aumento de la población que iguala a la tasa de natalidad menos la tasa de mortalidad.
• La progresiva caída de la tasa de natalidad y el incremento de la mortalidad como consecuencia del envejecimiento de la población han determinado la evolución demográfica, con un descenso del 7,3 % desde 1981.

• El incremento de la población es debido a la alta tasa de natalidad y la inmigración.
• La tasa de natalidad es de 5,29.
• Se cree que a mediados de siglo el país sufra un proceso de envejecimiento producto de la baja en la tasa de natalidad y el aumento en la esperanza de vida.
• ​ El crecimiento demográfico producido en los últimos años se ha debido a la alta tasa de natalidad y a la llegada de población alentada por el Reino de Marruecos con el objetivo de aumentar el porcentaje de marroquíes en el territorio.
• La tasa de natalidad se situaba en 7,21 nacimientos por cada 1000 habitantes, algo por encima de la tasa nacional que era de 7,19.

• El crecimiento negativo de la población se produjo desde principios de la década de 1990, debido a un colapso económico, una baja tasa de natalidad y la alta emigración.
• Se considera que Ucrania se encuentra en una crisis demográfica debido a su alta tasa de mortalidad y una baja tasa de natalidad.
• La esperanza de vida es de 80 años y la edad promedio nacional es de 42 años, con crecimiento natural negativo (-1,5 %) y una baja la tasa de natalidad (1,6 hijos por mujer).
• Por ejemplo, el tratamiento con el insecticida Triazofos provoca un aumento en el contenido de proteínas de la glándula accesoria masculina (Acps) del saltahojas marrón ("Nilaparvata lugens" (Stål)) que pueden transferirse a las hembras a través del apareamiento, provocando un aumento de la fecundidad (es decir, la tasa de natalidad).
• La reducción de la tasa bruta de mortalidad es característica de la denominada transición demográfica así como una fuerte reducción de las tasa de natalidad es característica de la segunda transición demográfica junto con cambios sociológicos que afectan básicamente al papel tradicional de la mujer.

• El descenso de la tasa de mortalidad fue acompañado por un descenso considerable de la tasa de natalidad, siendo en 2008 uno de cada cinco italianos mayor de 65 años.
• La región del África subsahariana tiene la tasa de natalidad más alta del mundo.
• La tasa de natalidad oceánica es de 21 % y la tasa de mortalidad del 9 %.