Übersetzung für 'tasa' von Spanisch nach Deutsch

tasa {f}

Rate {f}fin.

Gebühr {f}

tasa {f} [cuota]

Quote {f}estad.

---

Werbung

tasa {f} academica

Studiengebühr {f}edu.

---

tasa {f} de acierto

Trefferquote {f}TIC

Erfolgsrate {f}estad.

tasa {f} de aciertos

ungeprüft Trefferrate {f}

tasa {f} de actividad

Erwerbsquote {f}econ.

tasa {f} de aeropuerto

Flughafengebühr {f}aero.

tasa {f} de aumento

Steigerungs­rate {f}fin.

tasa {f} de cambio

Wechselgebühr {f}comerc.

tasa {f} de cancelación

Stornogebühr {f}trá.tur.

tasa {f} de crecimiento

Wachstumsrate {f}econ.

tasa {f} de desempleo

Arbeitslosenquote {f}econ.estad.prof.

tasa {f} de evaporación

Verdunstungs­rate {f}hidro.

tasa {f} de impuesto

Steuersatz {m}fin.

tasa {f} de inflación

Inflationsrate {f}econ.

tasa {f} de inscripción

Anmeldegebühr {f}

tasa {f} de inversión

Investitionsquote {f}econ.

tasa {f} de letalidad

Todesrate {f}estad.med.

Todesfallrate {f}estad.med.

Sterblichkeitsrate {f}estad.med.

tasa {f} de mortalidad

Todesrate {f}estad.med.

Sterberate {f}estad.med.

Sterblichkeitsrate {f}estad.med.

tasa {f} de mutación

Mutationsrate {f}biol.

tasa {f} de natalidad

Geburtenrate {f}estad.

tasa {f} del impuesto

Steuersatz {m}fin.

---

tasa {f} de crecimiento anual compuesto

kumulierte jährliche Wachstumsrate {f}econ.

• Posteriormente Fisher denominó a la tasa normal o natural tasa real y la tasa bancaria tasa nominal.
• De manera más general, se ha centrado en la aplicabilidad del teorema o ecuación de Kaldor / Pasinetti (es decir, de Cambridge) , según el cual la tasa de ganancias (igual a la tasa de interés) está determinada solo por la tasa de crecimiento del sistema y de la tasa de reinversión de la clase de los empresarios.
• La tasa más baja de consanguinidad en Argelia, fue registrada en Orán con una tasa del 18,5%.
• Las metas incumplidas se refieren a: tasa de reclamación de clientes, tasa de llamadas completadas para centrales de atención, tasa de llamadas realizadas y completadas, tasa de respuesta al usuario y tasa de recuperación de fallas o defectos.
• En un estudio comparativo -ibrutinib vs venetoclax- los pacientes presentaron una tasa de respuesta total o tasa de respuesta global TRG ("overall response rate ORR") del 71% y una tasa de supervivencia del 12%.

• Entendiendo lo anterior, convertir una tasa significa encontrar la tasa efectiva cuando tenemos una tasa nominal, o viceversa, encontrar la tasa nominal con una tasa efectiva, a estas dos tasa se llamaran tasas equivalentes ya que las dos producen el mismo interés compuesto.
• Calcular la tasa de capitalización continua equivalente a una tasa efectiva del 19,72 %.
• Un aumento en la tasa de interés global provoca una presión al alza sobre la tasa de interés local.
• La tasa "nominal" es la que se propone alcanzar la Fed, la cual modifican mediante operaciones de mercado abierto.
• Algunos de los más usados son: tasa de natalidad, tasa de mortalidad, tasa de crecimiento demográfico, tasa de fertilidad o tasa de desempleo.

• Los deudores que poseen obligaciones monetarias a tasas de interés nominal fijo, observan una reducción en la tasa real proporcional a la tasa de inflación.
• Tiene una tasa de natalidad de 25.0%; una tasa de mortalidad de 4.7% y una tasa de mortalidad infantil de 3.6%.