Werbung
 Übersetzung für 'vivir en el campo' von Spanisch nach Deutsch
vivir en el campo {verb}im Grünen wohnen
Teiltreffer
lit.F
Asesinato en el campo de golf [Agatha Christie]
Mord auf dem Golfplatz
cine
¡Vivir con miedo es cómo vivir a medias!
Ein Leben in Angst ist ein nur halb gelebtes Leben.
vivir en paz {verb}in Frieden leben
¿Hay gente que quiere vivir en México?Gibt es Leute, die in Mexiko leben wollen?
en elim [Präp. + Art.: in dem]
en el futuro {adv}zukünftig
TV
en el aire {adv}
auf Sendung
geogr.
en el norte {adv}
im Norden
geogr.
en el sur {adv}
im Süden
geogr.
en el oeste {adv}
im Westen
trá.
en el semáforo {adv}
an der Ampel
geogr.
en el este {adv}
im Osten
en el interior {adv}auf der Innenseite
en el extranjero {adv}im Ausland
en el fondo {adv}im Grunde genommen
estar en el aire {verb}schweben
en el momento adecuado {adv}zur rechten Zeit
geogr.
en el este de {prep}
im Osten [+Gen.]
seguridad {f} en el trabajoArbeitsschutz {m}
geogr.
en el este de {prep}
im Osten von [+Dat.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Después de enero de 1941, los judíos de Lublin que anteriormente habían residido fuera del campo se vieron obligados a vivir en el campo después de su expansión.
  • Prometieron proporcionarle un festín anual de arroz hervido y carne de búfalo, si este aceptara vivir en el campo de Tinkhya (Tundikhel).
  • En la primavera de 2018 se dio a conocer la adquisición por parte de Montero y su pareja de un chalé exento con jardín y piscina en una urbanización de Galapagar para vivir en el campo alejados de Madrid.
  • Durante la Revolución Cultural, Zhō fue enviado a vivir en el campo para ser "reeducado", al igual que muchos intelectuales de la época. Pasó dos años en un campo de trabajo.
  • Poco después Vanessa y Lucas se casan en Charlie's rodeados de sus amigos y se van de luna de miel a Daylesford, después de regresar del viaje Vanessa y Lucas reciben ofertas para comprar su departamento en el hotel Lassiter's y para el garaje, ambos comienzan a pensar en vivir en el campo y poco después deciden mudarse de Erinsborough y vivir en Daylesford.

  • La manera de vivir en el campo de Zbarazh está representada en tres salas del palacio.
  • Warpath es uno de los pocos mutantes que retienen sus poderes después de los eventos de la Disminución. Él comienza a vivir en el campo del mutante en la Mansión X.
  • Pero ni los unos ni los otros eran campesinos, no les gustaba vivir en el campo sino en la ciudad, por lo tanto esos latifundios adquiridos los daban en arriendo a un administrador que, ayudado por esclavos, trataba de sacar el máximo rendimiento al suelo, para sí mismo y para el dueño del terreno.
  • La mayoría de la población cultiva con agrado la reputación de ser una ciudad obrera que ha elegido vivir en el campo.
  • Por lo tanto, muchas personas prefirieron vivir en el campo a pesar del riesgo de asaltos y redadas de la RENAMO.</blockquote> La violación también se convirtió en una práctica extendida y problemática de los soldados del FRELIMO.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!