Übersetzung für 'xenofobia' von Spanisch nach Deutsch

xenofobia {f}

Ausländerfeindlichkeit {f}

Fremdenfeindlichkeit {f}

Xenophobie {f} [geh.]

• Durante la sexta temporada de "Så mycket bättre" en 2015, Niklas Strömstedt interpretó la canción en sueco como «Lyckolandet», con letra contra el racismo y la xenofobia.
• Zola Maseko (nacido en 1967) es un director de cine y guionista de Suazilandia. Se destaca por sus documentales relacionados con la xenofobia.
• La brigada es calificada de xenofobia y discriminatoria.
• Varios candidatos presidenciales han usado la xenofobia como campaña, incluyendo a Daniel Salaverry.
• La percepción de Semra sobre el aumento de la xenofobia fue confirmada por datos estadísticos y estudios sociológicos.

  ---

• Como Presidente del INADI, invitó al presidente sudafricano, Nelson Mandela a la Argentina, donde pudo dialogar sobre las formas de lucha contra el racismo y la xenofobia.
• Los inmigrantes europeos al llegar a la Argentina les tocó sufrir xenofobia contra ellos.
• La descripción de Red Hook, sus habitantes y sus costumbres particulares, pone en evidencia el racismo y la xenofobia que caracterizan a Lovecraft.
• La canción trata parcialmente sobre los conflictos raciales y la xenofobia.
• El interculturalismo se opone, por tanto, al racismo y a la xenofobia, y a sus manifestaciones.

  ---

• La xenofobia del beholder hacia otras subrazas de beholders fue añadida luego de que Jim Holloway presentara varios diseños para la nave del beholder y Jeff Grubb decidiera quedarse con todos y utilizar la xenofobia para explicar las diferencias en el estilo de diseño.
• La aporofobia (del griego ἄπορος "áporos" ‘pobre’ y φόβος "fóbos" ‘miedo’ por la filósofa Adela Cortina, catedrática de Ética y Filosofía Política de la Universidad de Valencia, para diferenciar esta actitud de la xenofobia, que solo se refiere al rechazo al extranjero y del racismo, que es la discriminación por grupos étnicos. ...
• En Costa Rica, existe xenofobia por parte de ciertos sectores hacia las personas con rasgos indígenas o visiblemente más mestizos que el promedio costarricense, mientras el gobierno de Costa Rica niega que la xenofobia sea un problema, la Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos de Centroamérica denunció al país porque sus autoridades incurren en actitudes presuntamente xenofóbicas, aunque la denuncia fue eventualmente desestimada.
• Escritor ágil y de estilo fino, desde una posición católica fue crítico con la xenofobia y el extremismo de derecha en Alemania.
• Al margen de su consideración ética, la xenofobia puede ser un delito.

  ---

• El alto desempleo puede alentar la xenofobia y el proteccionismo, ya que los trabajadores temen que los extranjeros les estén robando sus empleos.
• Su tema "Grito al aire" fue elegido para la primera campaña de publicidad contra la xenofobia que se hizo en televisión española.
• La ley de Extranjería lo que hace es criminalizar el hecho de la inmigración, por tanto no hay de qué alarmarse cuando se produce una escalada de xenofobia como la que ha ocurrido en Madrid en los últimos días.