Werbung
 Übersetzung für 'zapatera' von Spanisch nach Deutsch
ADJ   zapatero | zapatera | zapateros | zapateras
NOUN   la zapatera | las zapateras
prof.
zapatera {f}
Schuhmacherin {f}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zapatera' von Spanisch nach Deutsch

zapatera {f}
Schuhmacherin {f}prof.
Werbung
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • En su trabajo como editora destaca haber rescatado las obras fundamentales de la intelectual granadina Agustina González, conocida como "la zapatera prodigiosa" de Federico García Lorca, y que fueron publicadas en la obra "Clemencia a las estrellas".
  • El género deriva del prefijo griego "mega" que significa grande, y "Freya", diosa nórdica de la fertilidad. El epíteto específico "sutrix" proviene del latín y significa costurera o zapatera.
  • En óperas argentinas destacóse en Marianita Limeña de Valdo Sciammarella, Sueño de Alma de Carlos López Buchardo y La zapatera prodigiosa de Juan José Castro.
  • La afamada industria zapatera tiene sus inicios en 1645, año en que se documentó la existencia de un artesano zapatero local y de un taller de zapatos perteneciente a un regidor local.
  • Creador de la empresa zapatera "Hijos de Miguel Ruiz, S.A."

  • Entre 1975 a 1978, Carmen Heymann trabajó en el departamento teatral del Middlebury College, en Vermont (Estados Unidos), desarrollando y construyendo los muñecos para el montaje de "La zapatera prodigiosa" de Federico García Lorca.
  • La zapatera tiene que salir adelante trabajando en la taberna.
  • Durante 1933 el valor de la producción zapatera ascendía a 20 millones de pesos e involucraba al 35% de la población laboralmente activa.
  • Es una plaza construida a principios de los 90 en la zona centro. En ella se encuentra el Monumento al Zapatero, en homaneje a todos los trabajadores de la industria zapatera eldense.
  • En 1943 realizó el diseño de la escenografía y el vestuario para la ópera "La zapatera prodigiosa" de Juan José Castro y comenzó su labor como profesor en la Academia Nacional de Bellas Artes.

  • También actuó en teatro infantil protagonizando "La Bella Durmiente", "Mi adorable Poliyita", "La zapatera prodigiosa", "Blancanieves".
  • El 24 de noviembre, viernes, asiste a ensayo de "La zapatera maravillosa" de Lorca y ese mismo día se entrevista con José Vasconcelos quien había sido invitado a Buenos Aires por la revista Crítica.
  • Intervino en algunas obras de teatro como "La zapatera prodigiosa", "Mariana Pineda", "Los árboles mueren de pie", "Spain's strip-tease", "La zurra" o "Cuidado con las personas formales" entre otras.
  • Entre las actividades de industria ligera en Toliatti destacan la industria zapatera, la industria textil, procesadoras de alimentos, productoras de material de construcción, así como fabricantes de polígrafos.
  • Desde entonces, la han convertido en una «peso pesado» en la industria de la moda, tras adquirir las casas de Jil Sander, Helmut Lang y la zapatera Church & Co.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!