Translation for 'hacer daño a-algn algo' from Spanish to English

hacer daño a-algn/algo

to harm sb./sth.

---

hacer caso a-algn/algo

to pay attention to sb./sth.

Advertisement

impedirle a algn hacer algo

to preclude sb. from doing sth.

ordenar a algn hacer algo

to command sb. to do sth.

to order sb. to do sth.

costarle a algn hacer algo

to find it difficult to do sth.

tocar a algn hacer algo

to be sb.'s turn to do sth.

constreñir a algn de hacer algo

to constrain sb. from doing sth. [hold back legally]jur.

obligar a algn a hacer algo

to constrain sb. to do sth. [force]

avergonzar a algn para hacer algo

to shame sb. into doing sth.

instar a algn a hacer algo

to urge sb. to do sth.

incitar a algn a hacer algo

to incite sb. to do sth.

hacer una cicatriz a algn/algo

to scar sb./sth.med.

inducir a algn a hacer algo

to induce sb. to do sth.

consentir a algn en hacer algo [permitir]

to consent to sb. doing sth.

to allow sb. to do sth.

algn debería hacer algo

sb. ought to do sth.

hacer que algn haga algo

to make sb. do sth.

hacer una apuesta en algn/algo

to have a flutter on sb./sth. [Br.] [coll.] [place a bet on]

hacer caso omiso de algn/algo [locución]

to ignore sb./sth.

hacer saber a algn

to let sb. know

• Hay un conjunto de alrededor de 20 parámetros que se eligen cuidadosamente para cubrir todos los aspectos de la operación de EV, de manera que ningún EV por sí solo pueda abusar de cualquier recurso el cual es limitado por todo el nodo y así hacer daño a otros EVs.
• ¿no será encantador que cuando toda esta matanza bestial termine podamos vivir felices sin hacer daño a nadie?
• El calcu al igual que la Machi también puede tener clientes, pero los clientes del calcu pueden pedirle ayuda para tomar venganza o hacer daño a otras personas, a menudo a raíz de situaciones de celos o envidia.
• En magias es en lo que más destaca Caith Sith pero también en sus límites con los que puede lanzar dados para hacer daño a los rivales o comerse a uno de los del grupo para volverse mucho más poderoso.
• Al final Oma decide combatir a Anubis, aunque ninguno de los dos pueda ganar, para impedir que este nunca más pueda hacer daño a nadie.

• Los habitantes de Chile cuentan en sus leyendas que esta criatura se caracteriza por poseer una fuerza descomunal y de poder hacer daño a distancia, siendo capaz de deformar la cara o quebrar los huesos de un hombre con solo mirarlo.
• Otros profesionales que estudiaron a Bundy, lo consideraron un caso especial, era sádico, necrófilo, carente de sentimiento de culpa y con la necesidad de hacer daño a otros para obtener placer sexual.
• Desde su conversión, Olaf dejó de realizar pillaje en Inglaterra, pues ya no deseaba hacer daño a la gente que profesaba su misma fe.
• Estas drogas pueden traer problemas de salud lo cual es anti-ético hacer daño a un paciente con conocimiento.
• Tántalo cometió además los tres grandes pecados de la mitología griega: ofender a un huésped, hacer daño a un niño y desafiar a los dioses.

• El Canon Pali recomienda que uno debe compararse con los demás, y sobre la base de eso, no hacer daño a los demás.
• Esto se debe a que sus conceptos parten de que el alma o esencia también permanece ligada al cuerpo después de la muerte o puede permanecer cerca de él, y tal vez pueda volver como demonio o fantasma para hacer daño a los humanos si no se le presentan ofrendas y una cierta veneración.
• Él había instruido a su ejército respetar a las iglesias y al clérigo, no hacer daño a los criollos, y sólo procesar a los chapetones.
• A pesar de que parece constituir una identificación con el demonio, en realidad fue considerado un amuleto protector con el poder de ordenarle no hacer daño a las personas o a sus bienes.
• Al ser atrapado el pillü, este sería también utilizado para hacer daño a distancia.

• Para tener bajo control a los hermanos Elric, les amenaza con hacer daño a Winry.
• A pesar de la adversidad, Bill se mantiene fiel a su esencia y harán reflexionar a Joe a cerca del verdadero significado del amor y todo lo que ello abarca, especialmente la honestidad, el sacrificio y el hecho de nunca hacer daño a la persona amada.
• Más tarde un hombre secuestra a Molly y Wolverine; quiere hacer daño a Molly en venganza por lo que los padres de esta le hicieron años atrás.
• El chamán normalmente goza de un gran poder y prestigio en la comunidad, y es célebre por sus poderes y conocimientos; pero también pueden ser sospechosos de hacer daño a otros y por lo tanto son temidos.